Update pytest requirement from <=8.3.2 to <=8.3.3 in /backend (#907)

Updates the requirements on
[pytest](https://github.com/pytest-dev/pytest) to permit the latest
version.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/releases">pytest's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>8.3.3</h2>
<h1>pytest 8.3.3 (2024-09-09)</h1>
<h2>Bug fixes</h2>
<ul>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12446">#12446</a>:
Avoid calling <code>@Property</code> (and other instance descriptors)
during fixture discovery -- by <code>asottile</code>{.interpreted-text
role=&quot;user&quot;}</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12659">#12659</a>:
Fixed the issue of not displaying assertion failure differences when
using the parameter <code>--import-mode=importlib</code> in
pytest&gt;=8.1.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12667">#12667</a>:
Fixed a regression where type change in
[ExceptionInfo.errisinstance]{.title-ref} caused [mypy]{.title-ref} to
fail.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12744">#12744</a>:
Fixed typing compatibility with Python 3.9 or less -- replaced
[typing.Self]{.title-ref} with [typing_extensions.Self]{.title-ref} --
by <code>Avasam</code>{.interpreted-text role=&quot;user&quot;}</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12745">#12745</a>:
Fixed an issue with backslashes being incorrectly converted in nodeid
paths on Windows, ensuring consistent path handling across
environments.</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/6682">#6682</a>:
Fixed bug where the verbosity levels where not being respected when
printing the &quot;msg&quot; part of failed assertion (as in
<code>assert condition, msg</code>).</p>
</li>
<li>
<p><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/9422">#9422</a>:
Fix bug where disabling the terminal plugin via <code>-p
no:terminal</code> would cause crashes related to missing the
<code>verbose</code> option.</p>
<p>-- by <code>GTowers1</code>{.interpreted-text
role=&quot;user&quot;}</p>
</li>
</ul>
<h2>Improved documentation</h2>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12663">#12663</a>:
Clarify that the [pytest_deselected]{.title-ref} hook should be called
from [pytest_collection_modifyitems]{.title-ref} hook implementations
when items are deselected.</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12678">#12678</a>:
Remove erroneous quotes from [tmp_path_retention_policy]{.title-ref}
example in docs.</li>
</ul>
<h2>Miscellaneous internal changes</h2>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12769">#12769</a>:
Fix typos discovered by codespell and add codespell to pre-commit
hooks.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/d0f136fe64f9374f18a04562305b178fb380d1ec"><code>d0f136f</code></a>
build(deps): Bump pypa/gh-action-pypi-publish from 1.10.0 to 1.10.1 (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12790">#12790</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/972f307c7861ae498e705d3d12e003fa4b035ac0"><code>972f307</code></a>
Prepare release version 8.3.3</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/0dabdcfe4de99147a07bd577804b60818ea25bc4"><code>0dabdcf</code></a>
Include co-authors in release announcement (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12795">#12795</a>)
(<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12797">#12797</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/a9910a413a691e1b216e2235a9cbec0921117702"><code>a9910a4</code></a>
Do not discover properties when iterating fixtures (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12781">#12781</a>)
(<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12788">#12788</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/0f10b6b0d8138d3539de75cb7b2e33167b6fc882"><code>0f10b6b</code></a>
Fix issue with slashes being turned into backslashes on Windows (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12760">#12760</a>)
(<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12">#12</a>...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/300d13d2231db85186729c2091ea33480cb39c1a"><code>300d13d</code></a>
Merge pull request <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12785">#12785</a>
from pytest-dev/patchback/backports/8.3.x/57cccf7f4...</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/e5d32c73abcf4fa1362b15aaf660074de8f710d4"><code>e5d32c7</code></a>
Merge pull request <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12784">#12784</a>
from svenevs/fix/docs-example-parametrize-minor-typo</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/bc913d194ec009699194b016ca619d5ae7f22c91"><code>bc913d1</code></a>
Streamline checks for verbose option (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12706">#12706</a>)
(<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12778">#12778</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/01cfcc9f2dda817b25511772593012fd93e092d0"><code>01cfcc9</code></a>
Fix typos and introduce codespell pre-commit hook (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12769">#12769</a>)
(<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12774">#12774</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/commit/4873394d53635ef62d1915d23972ed4281a784eb"><code>4873394</code></a>
doc: Remove past training (<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12772">#12772</a>)
(<a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/issues/12773">#12773</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/pytest-dev/pytest/compare/1.0.0b3...8.3.3">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

backend/Pipfile

@@ -37,7 +37,7 @@ aioresponses = ">=0.7.4"
 mypy = ">=1.3.1"
 pluggy = "<=1.5.0"
 pylint = ">=2.15.10"
-pytest = "<=8.3.2"
+pytest = "<=8.3.3"
 pytest-asyncio = "<=0.21.2"
 pytest-cov = ">=4.0.0"
 pytest-xdist = ">=3.2.1"