Insets no longer apply to statically positioned nodes (#41369)

Summary:
X-link: facebook/yoga#1454


One of the most basic aspects of statically positioned nodes is that [insets do not apply to them](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/position#static). So I put a guard inside `Node::relativePosition` where we take that into account when setting the position.

Reviewed By: NickGerleman

Differential Revision: D50507808

packages/react-native/ReactCommon/yoga/yoga/node/Node.cpp

@@ -502,11 +502,16 @@ void Node::setLayoutDimension(float dimensionValue, Dimension dimension) {
 }
 
 // If both left and right are defined, then use left. Otherwise return +left or
-// -right depending on which is defined.
+// -right depending on which is defined. Ignore statically positioned nodes as
+// insets do not apply to them.
 float Node::relativePosition(
     FlexDirection axis,
     Direction direction,
     float axisSize) const {
+  if (style_.positionType() == PositionType::Static &&
+      !hasErrata(Errata::PositionStaticBehavesLikeRelative)) {
+    return 0;
+  }
   if (isInlineStartPositionDefined(axis, direction)) {
     return getInlineStartPosition(axis, direction, axisSize);
   }
@@ -528,8 +533,7 @@ void Node::setPosition(
   const FlexDirection crossAxis =
       yoga::resolveCrossDirection(mainAxis, directionRespectingRoot);
 
-  // Here we should check for `PositionType::Static` and in this case zero inset
-  // properties (left, right, top, bottom, begin, end).
+  // In the case of position static these are just 0. See:
   // https://www.w3.org/TR/css-position-3/#valdef-position-static
   const float relativePositionMain =
       relativePosition(mainAxis, directionRespectingRoot, mainSize);