fix(driver/kmod): always send fds to userspace in poll/ppoll syscall exit

fix(driver/kmod): always send fds to userspace in poll/ppoll syscall exit #576