fix: Make sure schema is used when calling get_table_query_string method for Snowflake datasource

fix: Make sure schema is used when calling get_table_query_string method for Snowflake datasource #16155