fix: disable provide over HTTP with Routing.Type=auto (#9511)

Closes ipfs/kubo#9504

go.mod

@@ -79,7 +79,7 @@ require (
 	github.com/libp2p/go-libp2p-pubsub v0.8.2
 	github.com/libp2p/go-libp2p-pubsub-router v0.6.0
 	github.com/libp2p/go-libp2p-record v0.2.0
-	github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.4.0
+	github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.5.0
 	github.com/libp2p/go-libp2p-testing v0.12.0
 	github.com/libp2p/go-socket-activation v0.1.0
 	github.com/miekg/dns v1.1.50
@@ -231,7 +231,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v0.30.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v0.16.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
-	go.uber.org/multierr v1.8.0 // indirect
+	go.uber.org/multierr v1.9.0 // indirect
 	go4.org v0.0.0-20200411211856-f5505b9728dd // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20221205204356-47842c84f3db // indirect
 	golang.org/x/net v0.3.0 // indirect

go.sum

@@ -828,8 +828,8 @@ github.com/libp2p/go-libp2p-quic-transport v0.10.0/go.mod h1:RfJbZ8IqXIhxBRm5hqU
 github.com/libp2p/go-libp2p-record v0.1.0/go.mod h1:ujNc8iuE5dlKWVy6wuL6dd58t0n7xI4hAIl8pE6wu5Q=
 github.com/libp2p/go-libp2p-record v0.2.0 h1:oiNUOCWno2BFuxt3my4i1frNrt7PerzB3queqa1NkQ0=
 github.com/libp2p/go-libp2p-record v0.2.0/go.mod h1:I+3zMkvvg5m2OcSdoL0KPljyJyvNDFGKX7QdlpYUcwk=
-github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.4.0 h1:b7y4aixQ7AwbqYfcOQ6wTw8DQvuRZeTAA0Od3YYN5yc=
-github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.4.0/go.mod h1:dYEAgkVhqho3/YKxfOEGdFMIcWfAFNlZX8iAIihYA2E=
+github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.5.0 h1:Byujua1X9MeTzbF54i5OwjUNopeg7PYBykuNow/w3p4=
+github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.5.0/go.mod h1:wwK/XSLt6njjO7sRbjhf8w7PGBOfdntMQ2mOQPZ5s/Q=
 github.com/libp2p/go-libp2p-secio v0.1.0/go.mod h1:tMJo2w7h3+wN4pgU2LSYeiKPrfqBgkOsdiKK77hE7c8=
 github.com/libp2p/go-libp2p-secio v0.2.0/go.mod h1:2JdZepB8J5V9mBp79BmwsaPQhRPNN2NrnB2lKQcdy6g=
 github.com/libp2p/go-libp2p-secio v0.2.1/go.mod h1:cWtZpILJqkqrSkiYcDBh5lA3wbT2Q+hz3rJQq3iftD8=
@@ -1441,8 +1441,8 @@ go.uber.org/multierr v1.3.0/go.mod h1:VgVr7evmIr6uPjLBxg28wmKNXyqE9akIJ5XnfpiKl+
 go.uber.org/multierr v1.5.0/go.mod h1:FeouvMocqHpRaaGuG9EjoKcStLC43Zu/fmqdUMPcKYU=
 go.uber.org/multierr v1.6.0/go.mod h1:cdWPpRnG4AhwMwsgIHip0KRBQjJy5kYEpYjJxpXp9iU=
 go.uber.org/multierr v1.7.0/go.mod h1:7EAYxJLBy9rStEaz58O2t4Uvip6FSURkq8/ppBp95ak=
-go.uber.org/multierr v1.8.0 h1:dg6GjLku4EH+249NNmoIciG9N/jURbDG+pFlTkhzIC8=
-go.uber.org/multierr v1.8.0/go.mod h1:7EAYxJLBy9rStEaz58O2t4Uvip6FSURkq8/ppBp95ak=
+go.uber.org/multierr v1.9.0 h1:7fIwc/ZtS0q++VgcfqFDxSBZVv/Xo49/SYnDFupUwlI=
+go.uber.org/multierr v1.9.0/go.mod h1:X2jQV1h+kxSjClGpnseKVIxpmcjrj7MNnI0bnlfKTVQ=
 go.uber.org/tools v0.0.0-20190618225709-2cfd321de3ee/go.mod h1:vJERXedbb3MVM5f9Ejo0C68/HhF8uaILCdgjnY+goOA=
 go.uber.org/zap v1.10.0/go.mod h1:vwi/ZaCAaUcBkycHslxD9B2zi4UTXhF60s6SWpuDF0Q=
 go.uber.org/zap v1.13.0/go.mod h1:zwrFLgMcdUuIBviXEYEH1YKNaOBnKXsx2IPda5bBwHM=