feat: path-based Diff configuration to allow any value to be handled as "primitive"

feat: path-based Diff configuration to allow any value to be handled as "primitive" #464