-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 198
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #125 from mrkara/master
Add Turkish translation
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
81 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -10,5 +10,6 @@ pt_BR | |
sk | ||
sr | ||
sv | ||
tr | ||
uk | ||
zh_CN |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,80 @@ | ||
# Turkish translation for xdg-desktop-portal. | ||
# Copyright (C) 2017 xdg-desktop-portal's COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the xdg-desktop-portal package. | ||
# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2017. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: xdg-desktop-portal master\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal/issues\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-10-06 15:28+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-10-06 21:38+0300\n" | ||
"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n" | ||
"Language: tr\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" | ||
|
||
#: src/device.c:202 | ||
msgid "Turn On Microphone?" | ||
msgstr "Mikrofon Açılsın Mı?" | ||
|
||
#: src/device.c:203 | ||
msgid "" | ||
"Access to your microphone can be changed at any time from the privacy " | ||
"settings." | ||
msgstr "" | ||
"Mikrofonunuza erişimi istediğiniz zaman, gizlilik ayarlarından " | ||
"değiştirebilirsiniz." | ||
|
||
#: src/device.c:207 | ||
msgid "An application wants to use your microphone." | ||
msgstr "Bir uygulama, mikrofonunuzu kullanmak istiyor." | ||
|
||
#: src/device.c:209 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s wants to use your microphone." | ||
msgstr "%s, mikrofonunuzu kullanmak istiyor." | ||
|
||
#: src/device.c:215 | ||
msgid "Turn On Speakers?" | ||
msgstr "Hoparlörler Açılsın Mı?" | ||
|
||
#: src/device.c:216 | ||
msgid "" | ||
"Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings." | ||
msgstr "" | ||
"Hoparlörlerinize erişimi istediğiniz zaman, gizlilik ayarlarından " | ||
"değiştirebilirsiniz." | ||
|
||
#: src/device.c:220 | ||
msgid "An application wants to play sound." | ||
msgstr "Bir uygulama, ses çalmak istiyor." | ||
|
||
#: src/device.c:222 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s wants to play sound." | ||
msgstr "%s ses çalmak istiyor." | ||
|
||
#: src/device.c:228 | ||
msgid "Turn On Camera?" | ||
msgstr "Kamera Açılsın Mı?" | ||
|
||
#: src/device.c:229 | ||
msgid "" | ||
"Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings." | ||
msgstr "" | ||
"Kameranıza erişimi istediğiniz zaman, gizlilik ayarlarından " | ||
"değiştirebilirsiniz." | ||
|
||
#: src/device.c:233 | ||
msgid "An application wants to use your camera." | ||
msgstr "Bir uygulama, kameranızı kullanmak istiyor." | ||
|
||
#: src/device.c:235 | ||
#, c-format | ||
msgid "%s wants to use your camera." | ||
msgstr "%s, kameranızı kullanmak istiyor." |