[Activity changes] Add software_title_id to added_software, edited_software and added_app_store_app activities

[Activity changes] Add software_title_id to added_software, edited_software and added_app_store_app activities #18061