Fixed usage of config settings by removing default initialState

[jvdneut]

Description

Passing of config settings did not work because they were overwritten with the initial settings.

This fixes the passing of config settings when provided through the plugin:

import { vitePlugin as remix } from '@remix-run/dev';
import { defineConfig } from 'vite';
import { remixDevTools, defineRdtConfig } from 'remix-development-tools';

export default defineConfig({
	plugins: [
		remixDevTools(
			defineRdtConfig({
				client: {
					defaultOpen: false,
					panelLocation: 'top',
					position: 'top-right',
					hideUntilHover: true,
				},
			}),
		),
		remix(),
	],
});

Previously these settings were passed through (https://github.com/Code-Forge-Net/Remix-Dev-Tools/blob/main/src/client/context/RDTContext.tsx#L79), but overwritten by https://github.com/Code-Forge-Net/Remix-Dev-Tools/blob/main/src/client/context/RDTContext.tsx#L80 because the settings always included the default settings.

If this is a new feature please add a description of what was added and why below:

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

This has been tested locally, and can be tested with the above vite.config.ts.

• Unit tests

Checklist:

• My code follows the guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings or errors
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[AlemTuzlak]

@jvdneut thank you for this!