Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

chore: Translated using Weblate (French) #5498

Merged
merged 1 commit into from
Nov 6, 2020
Merged

chore: Translated using Weblate (French) #5498

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 14 additions & 12 deletions translations/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,19 @@
# Areeb Jamal <jamal.areeb@gmail.com>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-event-frontend\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: open-event@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-31 16:31+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 05:02-0400\n"
"Last-Translator: fossasia <me@niranjan.io>\n"
"Language-Team: French\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Areeb Jamal <jamal.areeb@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/open-event/"
"frontend/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
"X-Crowdin-Project: open-event-frontend\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /development/translations/en.po\n"
Expand Down Expand Up @@ -845,7 +847,7 @@ msgstr "Merci de sélectionner le sponsorship"

#: app/components/forms/session-speaker-form.js:327:23
msgid "Please enter where you heard about the event"
msgstr "Comment avez-vous connu cet évènement ?"
msgstr "Comment avez-vous connu cet évènement"

#: app/components/forms/user-payment-info-form.js:28:23
#: app/components/forms/user-profile-form.js:19:23
Expand Down Expand Up @@ -2595,11 +2597,11 @@ msgstr "Créer la page"

#: app/templates/admin/content/pages.hbs:14:32
msgid "Open Event:"
msgstr "Evènement ouvert:"
msgstr "Evènement ouvert :"

#: app/templates/admin/content/pages.hbs:28:32
msgid "Footer menu:"
msgstr "Menu de bas de page:"
msgstr "Menu de bas de page :"

#: app/templates/admin/content/system-images/list.hbs:7:102
msgid "Change"
Expand Down Expand Up @@ -3330,7 +3332,7 @@ msgstr "Sélectionner la source de l'évènement à importer"

#: app/templates/components/events/event-import-section.hbs:9:11
msgid "Supported formats:"
msgstr "Formats supportés:"
msgstr "Formats supportés :"

#: app/templates/components/events/event-import-section.hbs:10:8
msgid "Open Event compatible json package (.zip), PentabarfXML (.xml), iCalendar (.ical, .ics), XML Representation of iCalendar (.xcal)"
Expand Down Expand Up @@ -4790,7 +4792,7 @@ msgstr "Identifiant Email"
#: app/templates/components/forms/login-form.hbs:42:75
#: app/templates/components/forms/orders/guest-order-form.hbs:23:107
msgid "Forgot your password ?"
msgstr "Mot de passe oublié?"
msgstr "Mot de passe oublié ?"

#: app/templates/components/forms/login-form.hbs:59:10
#: app/templates/components/forms/reset-password-form.hbs:54:73
Expand Down Expand Up @@ -5660,15 +5662,15 @@ msgstr "Mettre à jour les rôles système"

#: app/templates/components/modals/edit-user-modal.hbs:7:26
msgid "Provide admin access?"
msgstr "Fournir un accès admin?"
msgstr "Fournir un accès admin ?"

#: app/templates/components/modals/edit-user-modal.hbs:14:26
msgid "Custom system roles"
msgstr "Rôles système personnalisés"

#: app/templates/components/modals/event-delete-modal.hbs:2:2
msgid "Are you sure you would like to delete this event?"
msgstr "Etes-vous certains de vouloir supprimer cet évènement?"
msgstr "Etes-vous certains de vouloir supprimer cet évènement ?"

#: app/templates/components/modals/event-delete-modal.hbs:4:4
msgid "Deleting the event will delete all the data associated with it."
Expand Down