fix: link installation steps

[progmatic-99]

Fixes #7161

Short description of what this resolves:

Linked the installation steps for frontend using docker-compose.

[codecov]

Codecov Report

Merging #7432 (28be6ca) into development (45ffa7d) will increase coverage by 0.13%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 28be6ca differs from pull request most recent head cf05562. Consider uploading reports for the commit cf05562 to get more accurate results

@@               Coverage Diff               @@
##           development    #7432      +/-   ##
===============================================
+ Coverage        66.55%   66.69%   +0.13%     
===============================================
  Files              303      293      -10     
  Lines            15499    14906     -593     
===============================================
- Hits             10315     9941     -374     
+ Misses            5184     4965     -219     

Impacted Files	Coverage Δ
app/api/schema/session_types.py	83.33% <0.00%> (-16.67%)	⬇️
app/api/schema/tracks.py	91.66% <0.00%> (-8.34%)	⬇️
app/api/schema/discount_codes.py	62.93% <0.00%> (-2.80%)	⬇️
app/api/schema/tickets.py	86.20% <0.00%> (-2.30%)	⬇️
app/api/schema/sessions.py	91.83% <0.00%> (-2.17%)	⬇️
app/api/schema/events.py	97.12% <0.00%> (-1.52%)	⬇️
app/api/attendees.py	55.20% <0.00%> (-0.90%)	⬇️
app/models/event.py	83.02% <0.00%> (-0.25%)	⬇️
app/instance.py	89.10% <0.00%> (-0.22%)	⬇️
app/models/setting.py	95.45% <0.00%> (-0.17%)	⬇️
... and 36 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 45ffa7d...cf05562. Read the comment docs.