Example improvements - trivial bug fix

Shows how to use References for threading instead of subject only.

With our horribly broken (deliberately) test set, some threads will be discarded as indecipherable, that can be tracked with the use of Subject only. The example now shows that bad link cycles will be discarded. Knowing what is discarded, you can decide what to do with emails that cannot be threaded (for instance, thread by subject instead).