Port latest changes (automountServiceAccountToken and ephemeral stora…

…ge limit) to downstream CSV for RHDH (janus-idp#197)

This is an addendum commit to janus-idp#185

.rhdh/bundle/manifests/rhdh-operator.csv.yaml

@@ -190,6 +190,7 @@ spec:
                         operator: In
                         values:
                         - linux
+              automountServiceAccountToken: true
               containers:
               - args:
                 - --secure-listen-address=0.0.0.0:8443
@@ -248,6 +249,7 @@ spec:
                 resources:
                   limits:
                     cpu: 500m
+                    ephemeral-storage: 20Mi
                     memory: 128Mi
                   requests:
                     cpu: 10m