translation: New translations messages.po (Norwegian Bokmal) [skip tr…

…anslate] [skip tests-qa]

website/app/languages/nb_NO.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geokrety\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-24 06:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-24 06:58\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-31 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 16:21\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -52,82 +52,82 @@ msgstr "I eierens hender"
 msgid "Never Travelled"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:235
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:246
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:273
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:284
 msgid "Search on geocaching.com"
 msgstr "Søk på geocaching.com"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:279
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:290
 #, php-format
 msgid "Location: %s Elevation: %dm"
 msgstr "Sted: %s flygning: %dm"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:279
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:290
 #, php-format
 msgid "Location: %s"
 msgstr "Posisjon: %s"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:361
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:373
 msgid "has avatar icon"
 msgstr "har avatar ikon"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:362
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:374
 msgid "GeoKret has an avatar"
 msgstr "GeoKret har en avatar"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:363
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:375
 msgid "nobody"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:373
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:385
 #, php-format
 msgid "GeoKret \"%s\" by %s"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:385
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:398
 msgid "GK type icon"
 msgstr "GK type ikon"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:403
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:416
 #, php-format
 msgid "View %s's profile"
 msgstr "Vis %ssin profil"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:498
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:512
 #, php-format
 msgid "Award for %s GeoKrety"
 msgstr "Premie for %s GeoKrety"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:514
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:528
 msgid "View move details"
 msgstr "Se detaljer om trekket"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:530
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:544
 #: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:48
 msgid "Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:642
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:656
 msgid "status icon"
 msgstr "status ikon"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:736
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:750
 #, php-format
 msgid "User statistics banner: %s"
 msgstr "Bruker statistikkbanner: %s"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:790
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:804
 msgid "Profile avatar"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:802
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:816
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:828
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:842
 #, php-format
 msgid "%s's statpic"
 msgstr "%ssitt statpiske"
@@ -1019,14 +1019,14 @@ msgstr "GeoKret trekk"
 msgid "User avatar"
 msgstr "Brukerens profilbilde"
 
-#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:233
-msgid "Bad coordinates or unknown format."
-msgstr "Feil koordinater eller ukjent format."
-
-#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:235
+#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:49
 msgid "Missing or invalid coordinates."
 msgstr "Manglende eller ugyldige koordinater."
 
+#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:131
+msgid "Bad coordinates or unknown format."
+msgstr "Feil koordinater eller ukjent format."
+
 #: website/app/GeoKrety/Service/Dialog/Danger.php:13
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -1351,63 +1351,63 @@ msgstr "Epost adresse"
 msgid "The main purpose of collecting email is to permit password recovery."
 msgstr "Hovedformålet med å samle inn e-post er å tillate passordgjenoppretting."
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:52
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:54
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:56
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:48
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:50
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:13
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:14
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:59
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:61
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:63
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:31
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:33
 #: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:48
 #: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:50
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekreft passord"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:66
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:68
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:11
 #: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:37
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:73
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:75
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:21
 msgid "This will be the default language when you log in and the main language in the emails you may receive."
 msgstr "Dette vil være standardspråket når du logger inn og hovedspråket i e-postene du kan motta."
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:81
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:83
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:31
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:17
 msgid "Yes, I want to receive email alerts (sent once a day)."
 msgstr "Ja, jeg ønsker å motta e-postvarsler (sendt en gang om dagen)."
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:82
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:84
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:32
 msgid "Email alerts may contains, travel information about your GeoKrety, news, comments…"
 msgstr "E-postvarsler kan inneholde reiseinformasjon om GeoKrety, nyheter, kommentarer…"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:94
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:96
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:45
 msgid "Opt-in to site usage analytics."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:95
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:97
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:46
 #: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:10
 msgid "We collect site usage analytics, this help us understanding how the site is used and how to enhance it."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:107
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:109
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:58
 msgid "Yes, I accept the <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#modal\" data-type=\"terms-of-use\">terms of use</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:120
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:122
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:69
 msgid "Register"
 msgstr "Registrer"
@@ -3202,6 +3202,10 @@ msgstr ""
 msgid "You have a pending email validation. Don't forget to click on the link present in the email to finish the procedure. The link will expire %1!"
 msgstr "Du har en ventende e-postvalidering. Ikke glem å klikke på lenken i e-posten for å fullføre prosedyren. Lenken vil utløpe %1."
 
+#: website/app-templates/smarty/banners/registration_spam_filter.tpl:2
+msgid "To o2.pl/wp.pl users, due to agressive spam filter rules with these email service providers, <b>please add <u>%1</u> to your address book</b> before creating your account."
+msgstr ""
+
 #: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:4
 msgid "Please validate your email address."
 msgstr ""