translation: New translations messages.po (Greek) [skip translate] [s…

…kip tests-qa]

website/app/languages/el_GR.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: geokrety\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-24 06:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-24 06:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-31 16:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 16:20\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -52,82 +52,82 @@ msgstr "Στα χέρια του ιδιοκτήτη"
 msgid "Never Travelled"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:235
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:246
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:273
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:284
 msgid "Search on geocaching.com"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:279
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:290
 #, php-format
 msgid "Location: %s Elevation: %dm"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:279
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:290
 #, php-format
 msgid "Location: %s"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:361
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:373
 msgid "has avatar icon"
 msgstr "έχει εικόνα άβαταρ"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:362
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:374
 msgid "GeoKret has an avatar"
 msgstr "Το GeoKret έχει ένα άβαταρ"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:363
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:375
 msgid "nobody"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:373
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:385
 #, php-format
 msgid "GeoKret \"%s\" by %s"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:385
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:398
 msgid "GK type icon"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:403
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:416
 #, php-format
 msgid "View %s's profile"
 msgstr "Δείτε το προφίλ του/της %s"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:498
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:512
 #, php-format
 msgid "Award for %s GeoKrety"
 msgstr "Επιβράβευση για %s GeoKrety"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:514
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:528
 msgid "View move details"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:530
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:544
 #: website/app-templates/smarty/pages/news_details.tpl:48
 msgid "Comments"
 msgstr "Σχόλια"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:642
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:656
 msgid "status icon"
 msgstr "εικονίδιο κατάστασης"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:736
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:750
 #, php-format
 msgid "User statistics banner: %s"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:790
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:804
 msgid "Profile avatar"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:802
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:816
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ανώνυμος"
 
-#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:828
+#: website/app-templates/smarty/extension/SmartyGeokretyExtension.php:842
 #, php-format
 msgid "%s's statpic"
 msgstr "Εικόνα στατιστικών του/της %s"
@@ -1019,14 +1019,14 @@ msgstr ""
 msgid "User avatar"
 msgstr ""
 
-#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:233
-msgid "Bad coordinates or unknown format."
-msgstr "Κακές συντεταγμένες ή άγνωστη μορφή."
-
-#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:235
+#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:49
 msgid "Missing or invalid coordinates."
 msgstr "Λειψές ή μη έγκυρες συντεταγμένες."
 
+#: website/app/GeoKrety/Service/CoordinatesConverter.php:131
+msgid "Bad coordinates or unknown format."
+msgstr "Κακές συντεταγμένες ή άγνωστη μορφή."
+
 #: website/app/GeoKrety/Service/Dialog/Danger.php:13
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -1351,63 +1351,63 @@ msgstr ""
 msgid "The main purpose of collecting email is to permit password recovery."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:52
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:54
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:56
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:48
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login.tpl:50
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:13
 #: website/app-templates/smarty/dialog/login_simple.tpl:14
 msgid "Password"
 msgstr "Κωδικός"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:59
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:61
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:63
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:31
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_password.tpl:33
 #: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:48
 #: website/app-templates/smarty/pages/password_change.tpl:50
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:66
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:68
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:11
 #: website/app-templates/smarty/blocks/user/details.tpl:37
 msgid "Language"
 msgstr "Γλώσσα"
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:73
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:75
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_choose_preferred_language.tpl:21
 msgid "This will be the default language when you log in and the main language in the emails you may receive."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:81
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:83
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:31
 #: website/app-templates/smarty/dialog/user_update_email.tpl:17
 msgid "Yes, I want to receive email alerts (sent once a day)."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:82
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:84
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:32
 msgid "Email alerts may contains, travel information about your GeoKrety, news, comments…"
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:94
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:96
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:45
 msgid "Opt-in to site usage analytics."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:95
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:97
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:46
 #: website/app-templates/smarty/blocks/user/tracking.tpl:10
 msgid "We collect site usage analytics, this help us understanding how the site is used and how to enhance it."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:107
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:109
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:58
 msgid "Yes, I accept the <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\"#modal\" data-type=\"terms-of-use\">terms of use</a>."
 msgstr ""
 
-#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:120
+#: website/app-templates/smarty/forms/registration.tpl:122
 #: website/app-templates/smarty/forms/registration_social_auth.tpl:69
 msgid "Register"
 msgstr ""
@@ -3202,6 +3202,10 @@ msgstr ""
 msgid "You have a pending email validation. Don't forget to click on the link present in the email to finish the procedure. The link will expire %1!"
 msgstr ""
 
+#: website/app-templates/smarty/banners/registration_spam_filter.tpl:2
+msgid "To o2.pl/wp.pl users, due to agressive spam filter rules with these email service providers, <b>please add <u>%1</u> to your address book</b> before creating your account."
+msgstr ""
+
 #: website/app-templates/smarty/banners/user_account_imported.tpl:4
 msgid "Please validate your email address."
 msgstr ""