Files & Pages field: singular empty text when multiple: false

[mrflix]

I'm a big fan of being able to change the empty text of file and page fields and sections.

I just stumbled upon that the files & pages field always uses a plural empty text:

"No pages selected yet"
"No files selected yet"

Even when multiple: false is set to restrict the field to only select one file/page.
In that case it should say:

"No page selected yet"
"No file selected yet"

[gbdesign2023]

@mrflix I would not describe this as an error, as there is an option to specify the text yourself if no page or file has been selected yet:

fields:
  related:
    label: Related Pages
    type: pages
    multiple: false
    empty: "No page selected yet"

https://getkirby.com/docs/reference/panel/fields/files#field-properties
https://getkirby.com/docs/reference/panel/fields/pages#field-properties

There are certainly also special scenarios where a distinction between singular and plural integrated into the core system is undesirable.

[mrflix]

@gbdesign2023 as I wrote: I know and love the empty property. And I wouldn't call it an error either – just an UX enhancement.