feat(PrgoressiveBilling): Update locales

getlago · Aug 26, 2024 · e6de956 · e6de956
1 parent a6c6967
commit e6de956
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 9 additions and 3 deletions.
diff --git a/config/locales/de/invoice.yml b/config/locales/de/invoice.yml
@@ -55,6 +55,7 @@ de:
     progressive_billing_credit: Nutzung bereits abgerechnet
     quarter: quartal
     quarterly: Vierteljährlich
+    reached_usage_threshold: Diese progressive Rechnung wird erstellt, da Ihre kumulierte Nutzung %{usage_amount} erreicht hat und den Schwellenwert von ${threshold_amount} überschritten hat.
     see_breakdown: Siehe Aufschlüsselung für Gesamtübersicht
     sub_total: Zwischensumme
     sub_total_with_tax: Zwischensumme (inkl. Steuern)

diff --git a/config/locales/en/invoice.yml b/config/locales/en/invoice.yml
@@ -55,7 +55,7 @@ en:
     progressive_billing_credit: Usage already billed
     quarter: quarter
     quarterly: Quarterly
-    reached_usage_threshold: This progressive billing invoice is generated because your lifetime usage has reached %{usage_amount}, exceeding the ${threshold_amount} threshold.
+    reached_usage_threshold: This progressive billing is generated because your cumulative usage has reached %{usage_amount}, exceeding the ${threshold_amount} threshold.
     see_breakdown: See breakdown for total unit
     sub_total: Subtotal
     sub_total_with_tax: Subtotal (incl. tax)

diff --git a/config/locales/es/invoice.yml b/config/locales/es/invoice.yml
@@ -54,6 +54,7 @@ es:
     progressive_billing_credit: Uso ya facturado
     quarter: trimestre
     quarterly: Trimestral
+    reached_usage_threshold: Esta facturación progresiva se genera porque su uso acumulado ha alcanzado los %{usage_amount}, superando el umbral de ${threshold_amount}.
     see_breakdown: Consulte el desglose a continuación
     sub_total: Subtotal
     sub_total_with_tax: Subtotal (impuestos incl.)

diff --git a/config/locales/fr/invoice.yml b/config/locales/fr/invoice.yml
@@ -55,6 +55,7 @@ fr:
     progressive_billing_credit: Usage déjà facturé
     quarter: trimestre
     quarterly: trimestriellement
+    reached_usage_threshold: Cette facturation progressive est générée car votre usage cumulé a atteint %{usage_amount}, dépassant le seuil de ${threshold_amount}.
     see_breakdown: Consultez le détail ci-après
     sub_total: Sous total
     sub_total_with_tax: Sous total (TTC)

diff --git a/config/locales/it/invoice.yml b/config/locales/it/invoice.yml
@@ -52,9 +52,10 @@ it:
     prepaid_credit_invoice: Fattura anticipata
     prepaid_credits: Crediti prepagati
     prepaid_credits_with_value: Crediti prepagati - %{wallet_name}
-    progressive_billing_credit: Utilizzo già fatturato
+    progressive_billing_credit: Uso già fatturato
     quarter: trimestre
     quarterly: Trimestrale
+    reached_usage_threshold: Questa fatturazione progressiva è generata poiché il tuo utilizzo cumulato ha raggiunto %{usage_amount}, superando la soglia di ${threshold_amount}.
     see_breakdown: Vedere la ripartizione per l'unità totale
     sub_total: Subtotale
     sub_total_with_tax: Subtotale (incl. tasse)

diff --git a/config/locales/nb/invoice.yml b/config/locales/nb/invoice.yml
@@ -55,6 +55,7 @@ nb:
     progressive_billing_credit: Bruk allerede fakturert
     quarter: kvartal
     quarterly: Kvartalsvis
+    reached_usage_threshold: Denne progressive faktureringen er generert fordi din akkumulerte bruk har nådd %{usage_amount}, og overskredet terskelen på ${threshold_amount}.
     see_breakdown: Se oversikt for antall enheter
     sub_total: Sub total
     sub_total_with_tax: Sub total (inkl. MVA)

diff --git a/config/locales/sv/invoice.yml b/config/locales/sv/invoice.yml
@@ -51,9 +51,10 @@ sv:
     prepaid_credit_invoice: Förskottsfaktura
     prepaid_credits: Förbetald kontobalans
     prepaid_credits_with_value: Förbetald kontobalans - %{wallet_name}
-    progressive_billing_credit: Användning redan fakturerad
+    progressive_billing_credit: Redan fakturerad användning
     quarter: kvartal
     quarterly: Kvartalsvis
+    reached_usage_threshold: Denna progressiva fakturering skapas eftersom din ackumulerade användning har nått %{usage_amount} och överstiger ${threshold_amount} tröskeln.
     see_breakdown: Se uppdelning nedan
     sub_total: Delsumma
     sub_total_with_tax: Delsumma (inkl. moms)