Fix: associate event with transaction when thrown exception is not a direct cause

[maciejwalkowiak]

📜 Description

Fix: associate event with transaction when thrown exception is not a direct cause

💡 Motivation and Context

Fixes #1418

💚 How did you test it?

Unit tests.

📝 Checklist

• I reviewed the submitted code
• I added tests to verify the changes
• I updated the docs if needed
• No breaking changes

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1463 (8d873b6) into main (d89dce1) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 75.00%.

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #1463      +/-   ##
============================================
- Coverage     75.83%   75.83%   -0.01%     
- Complexity     1901     1903       +2     
============================================
  Files           189      190       +1     
  Lines          6502     6509       +7     
  Branches        640      641       +1     
============================================
+ Hits           4931     4936       +5     
- Misses         1275     1276       +1     
- Partials        296      297       +1     

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
...y/src/main/java/io/sentry/util/ExceptionUtils.java	66.66% <66.66%> (ø)	2.00 <2.00> (?)
sentry/src/main/java/io/sentry/Hub.java	74.43% <100.00%> (+0.07%)	77.00 <0.00> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update d89dce1...8d873b6. Read the comment docs.

[bruno-garcia]

We need to make sure setThrowable now uses the reference of the rootCause instead of the one taken by parameter.

Other than that LGTM

[maciejwalkowiak]

I thought it through over the weekend and realised the missing scenario. Please take a look @marandaneto

[marandaneto]

LGTM