Expose enableWatchdogTerminationTracking in common options

[buenaflor]

📜 Description

💡 Motivation and Context

💚 How did you test it?

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I reviewed the submitted code.
• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.

🔮 Next steps

[github-actions]

	Messages
📖	Do not forget to update Sentry-docs with your feature once the pull request gets approved.

Generated by 🚫 dangerJS against 0871d02

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 76.48%. Comparing base (887ef60) to head (0871d02).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #281      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   76.44%   76.48%   +0.03%     
==========================================
  Files          39       39              
  Lines         607      608       +1     
  Branches       86       86              
==========================================
+ Hits          464      465       +1     
  Misses         97       97              
  Partials       46       46              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.