Balancing for verdd dictionary

use and split for slh

src/fst/morphology/root.lexc

@@ -88,7 +88,9 @@ y̓   !!= @CODE@
  +Err/Orth  !!= * @CODE@
  +Err/Spellrelax !!= * @CODE@
  +Use/-Spell  !!= * @CODE@
-
+ +Use/TTS          !!≈ * **@CODE@** – **only** retained in the HFST Text-To-Speech disambiguation tokeniser
+ +Use/-TTS         !!≈ * **@CODE@** – **never** retained in the HFST Text-To-Speech disambiguation tokeniser
+
 !! Dialect tags:
 
  +Dial/-NL  !!≈ * **@CODE@** not north Lushootseed
@@ -98,7 +100,7 @@ y̓   !!= @CODE@
  +Sg +Du +Pl  !!= * @CODE@
  +Ess +Nom +Gen +Acc +Ill +Loc +Com +Com/Sh  !!= * @CODE@
 
-!! The possessor indices are marked as such:
+!! Possession is marked as follows:
  +PxSg1 !!= * @CODE@ first person singular
  +PxSg2 !!= * @CODE@ second person singular
  +PxSP3 !!= * @CODE@ third person singular or plural

src/fst/morphology/stems/adverbs.lexc

@@ -1,45 +1,45 @@
 !! Adverbs
-!  ----------
+! ----------
 !! Adverbs in the LUSHOOTSEED language 
 
 LEXICON Adverbs
-čad+Adv:čad    ADV_INTERR  "where" ;
-tul̕čad+Adv:tul̕%^√čád    ADV_INTERR  "where, whence" ; ! some type of spellrelax á+Adv:a probably dict
+čad+Adv:čad ADV_INTERR "where" ;
+tul̕čad+Adv:tul̕%^√čád ADV_INTERR "where|whence" ; ! some type of spellrelax á+Adv:a probably dict
 tul̕al+Adv:tul̕al ADV_INTERR "from where" ;
-ʔəsčal+Adv:ʔəsčal  ADV_INTERR  "how" ;
+ʔəsčal+Adv:ʔəsčal ADV_INTERR "how" ;
 ʔəsx̌id+Adv:ʔəsx̌id ADV_INTERR "how" ;
 ɬudukʷəɬdat+Adv:ɬudukʷəɬdat ADV_TEMP "tomorrow" ;
 tudukʷəɬdat+Adv:tudukʷəɬdat ADV_TEMP "yesterday" ;
 
 cay+Adv:cay ADV_DEGREE "very" ;
 cick̓ʷ+Adv:cick̓ʷ ADV_DEGREE "very" ;
-cukʷ+v1+Adv:cukʷ ADV_DEGREE "only, uniquely" ;
-cukʷ+v2+Adv:cugʷ ADV_DEGREE "only, uniquely" ;
-day̓+Adv:day̓ ADV_DEGREE "only, uniquely, separate; foremost, especially; completely, all" ;
-hiqab+Adv:hiqab ADV_DEGREE "excessively, too (much)" ; 
+cukʷ+v1+Adv:cukʷ ADV_DEGREE "only|uniquely" ;
+cukʷ+v2+Adv:cugʷ ADV_DEGREE "only|uniquely" ;
+day̓+Adv:day̓ ADV_DEGREE "only|uniquely|separate|foremost|especially|completely|all" ;
+hiqab+Adv:hiqab ADV_DEGREE "excessively|too|too much" ; 
 
 q̓ixʷ+Adv:q̓íxʷ ADV_ "upstream" ;
 
 
-hikʷ+Adv:hikʷ ADV_DEGREE "big, very, really" ;
-laʔab+v1+Adv:laʔab ADV_ "really, a lot" ;
-laʔab+v2+Adv:həlaʔab ADV_ "really, a lot" ;
-ƛ̕al̕+Adv:ƛ̕al̕ ADV_ "also, too" ;
-put+Adv:put ADV_ "very much so, in a great way" ;
-x̌ʷəɬ% ti+Adv:x̌ʷəɬ% ti ADV_ "as though, like" ;
-x̌ʷul̕+Adv:x̌ʷul̕ ADV_ "just (that and nothing else)" ;
+hikʷ+Adv:hikʷ ADV_DEGREE "big|very|really" ;
+laʔab+v1+Adv:laʔab ADV_ "really|a lot" ;
+laʔab+v2+Adv:həlaʔab ADV_ "really|a lot" ;
+ƛ̕al̕+Adv:ƛ̕al̕ ADV_ "also|too" ;
+put+Adv:put ADV_ "very much so|in a great way" ;
+x̌ʷəɬ% ti+Adv:x̌ʷəɬ% ti ADV_ "as though|like" ;
+x̌ʷul̕+Adv:x̌ʷul̕ ADV_ "just" ;
 
 tul̕ʔal+Adv:tul̕ʔal ADV_SPAT "from" ;! is this a preposition?
 siʔ+Adv:siʔ ADV_SPAT "here" ;
 diʔəʔ+Adv:diʔəʔ ADV_SPAT "here" ;
 tudiʔ+Adv:tudiʔ ADV_SPAT "yonder" ;
-tiləb+v1+Adv:tiləb ADV_SPAT "right there, suddenly" ;
-tiləb+v2+Adv:tiiləb ADV_SPAT "right there, suddenly" ;
+tiləb+v1+Adv:tiləb ADV_SPAT "right there|suddenly" ;
+tiləb+v2+Adv:tiiləb ADV_SPAT "right there|suddenly" ;
 dxʷt̕aq̓t+Adv:dxʷt̕aq̓t ADV_SPAT "on shore" ;
 dxʷq̓ixʷ+Adv:dxʷq̓ixʷ ADV_SPAT "upstream (towards)" ;
 til+Adv:til ADV_TEMP "after a while" ;
 
-ʔaɬ+Adv:ʔáɬ ADV_ "fast; quickly" ;
+ʔaɬ+Adv:ʔáɬ ADV_ "fast|quickly" ;
 ʔaɬaɬ+Adv:ʔáɬaɬ ADV_ "hurry up! (OC_12323)" ;
 
 
@@ -49,30 +49,30 @@ bək̓ʷ+Adv:bək̓ʷ ADV_TOT "all" ;
 qa+Adv:qa ADV_QNT "many" ;
 
 ck̓ʷaqid+Adv:ck̓ʷaqid ADV_TEMP "always" ;
-cəɬul̕+Adv:cəɬul̕ ADV_TEMP "previously, in advance" ;
+cəɬul̕+Adv:cəɬul̕ ADV_TEMP "previously|in advance" ;
 daʔxʷ+Adv:daʔxʷ ADV_TEMP "just now" ;
 daw̓+Adv:daw̓ ADV_TEMP "just now" ;
-gʷaʔxʷ+Adv:gʷaʔxʷ ADV_TEMP "eventually, soon" ;
+gʷaʔxʷ+Adv:gʷaʔxʷ ADV_TEMP "eventually|soon" ;
 huy+Adv:huy ADV_TEMP "then" ;
-tiləb+Adv:tiləb ADV_TEMP "immediately, bluntly" ;
-yaw̓+Adv:yaw̓ ADV_TEMP "only if, not until" ;
+tiləb+Adv:tiləb ADV_TEMP "immediately|bluntly" ;
+yaw̓+Adv:yaw̓ ADV_TEMP "only if|not until" ;
 hagʷ+Adv:hagʷ ADV_TEMP "long time ago" ;
 haʔkʷ+Adv:haʔkʷ ADV_TEMP "long time ago" ;
 ɬixʷdat+Adv:ɬixʷdat ADV_TEMP "for three days" ;
 
 gʷəhaw̓ə+Adv:gʷəhaw̓ə ADV_PARENTHETIC "it seems" ;
-xʷɬub+Adv:xʷɬub ADV_PARENTHETIC "ultimately, in fact" ;
-xʷuʔələʔ+Adv:xʷuʔələʔ ADV_PARENTHETIC "maybe, perhaps" ;
+xʷɬub+Adv:xʷɬub ADV_PARENTHETIC "ultimately|in fact" ;
+xʷuʔələʔ+Adv:xʷuʔələʔ ADV_PARENTHETIC "maybe|perhaps" ;
 tux̌ʷ+Adv:tux̌ʷ ADV_PARENTHETIC "in contrast to the usual or expected" ;
 
-ƛ̕ub+Aux:ƛ̕ub # "well; ought, should" ;
-xʷiʔ+v1+Aux+Neg:xʷiʔ K "no; not" ;
-xʷiʔ+v2+Aux+Neg:xʷiiʔ K "no; not" ;
-gʷəl+Aux+Top:gʷəl # "topic?" ;
+ƛ̕ub+Aux:ƛ̕ub # "well|ought|should" ;
+xʷiʔ+v1+Aux+Neg:xʷiʔ K "no|not" ;
+xʷiʔ+v2+Aux+Neg:xʷiiʔ K "no|not" ;
+gʷəl+Aux+Top:gʷəl # "topic" ;
 
-ʔu+Pcle+Qst:ʔu PCLE_ "question";
+ʔu+Pcle+Qst:ʔu PCLE_ "question marker";
 əw̓ə+v1+Pcle:əw̓ə PCLE_ ;
-əw̓ə+v1+Pcle:həw̓ə PCLE_ ;
+əw̓ə+v2+Pcle:həw̓ə PCLE_ ;
 dᶻəɬ+Pcle:dᶻəɬ PCLE_ ;
 uʔxʷ+Pcle:uʔxʷ PCLE_ ;
 

src/fst/morphology/stems/nouns.lexc

@@ -311,8 +311,8 @@ sk̓ʷic̓i+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}k̓ʷic̓i N_with_PL_RED2 "sea
 sk̓ʷuy+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}sk̓ʷuy N_with_PL_RED2 "mother" ;
 sləx̌il+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ləx̌il N_with_PL_RED2 "daylight" ;
 slihibus+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}lihibus N_with_PL_RED2 "April" ;
-sɬadəyʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬadəyʔ N_with_PL_RED2 "woman" ;
-sɬadəyʔ+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬadayʔ N_with_PL_RED2 "woman" ;
+sɬadəyʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬadəyʔ N_with_PL_RED2_Dial/-NL "woman" ;
+sɬadəyʔ+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬadayʔ N_with_PL_RED2_Dial/-SL "woman" ;
 sɬagʷid+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬagʷid N_with_PL_RED2 "bed" ;
 sɬagʷidali+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬagʷidali N_with_PL_RED2 "bedroom" ;
 sɬaɬədəyʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ɬaɬədəyʔ N_DIM_with_PL_12123 "girl" ;!Correct contlex!
@@ -333,8 +333,8 @@ spuyaləpabš+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}puyaləpabš  N_with_PL_RED2
 sqa+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qa N_with_PL_RED2 "older sibling" ;
 sq̓aƛ̕+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓aƛ̕ N_with_PL_RED2 "otter" ;
 sqaʔkʷqidtəd+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qaʔkʷqidtəd N_with_PL_RED2 "pillow" ;
-sq̓əbayʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓əbáyʔ N_with_PL_RED2 "skunk" ;
-sq̓əbayʔ+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓əbiyəʔ N_with_PL_RED2 "skunk" ;
+sq̓əbayʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓əbáyʔ N_with_PL_RED2_Dial/-SL "skunk" ;
+sq̓əbayʔ+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓əbiyəʔ N_with_PL_RED2_Dial/-NL "skunk" ;
 sq̓əbayʔ+v3+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓əbiyuʔ N_with_PL_RED2 "skunk" ;
 sqəbuʔ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qəbuʔ N_with_PL_RED2 "breast|milk" ;
 sq̓əbyaʔ+v4+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓əbyaʔ N_with_PL_RED2 "skunk" ;
@@ -373,8 +373,8 @@ sus+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}sus N_with_PL_RED2 "sauce" ;
 swatixʷtəd+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}watixʷtəd N_with_PL_RED2 "land, earth, world, country" ;
 swatixʷtəd+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}watxʷixʷtxʷəd N_with_PL_RED2 "land, earth, world, country" ;
 swədaʔx̌+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}wədaʔx̌ N_with_PL_RED2 "huckleberry" ;
-swəwaʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}wəwaʔ N_with_PL_RED2 "cougar" ;
-swəwaʔ+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}wawaʔ N_with_PL_RED2 "cougar" ;
+swəwaʔ+v1+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}wəwaʔ N_with_PL_RED2_Dial/-NL "cougar" ;
+swəwaʔ+v2+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}wawaʔ N_with_PL_RED2_Dial/-SL "cougar" ;
 swəwaʔdis+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}wəwaʔdis N_with_PL_RED2 "dandelion" ;
 sx̌alacut+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}x̌alacut N_with_PL_RED2 "picture" ;
 sx̌ayus+N:s%^√%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}x̌ayus N_with_PL_RED2 "head" ;
@@ -456,22 +456,37 @@ yayustəd+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yayustəd N_with_PL_RED2 "tools" ;
 yəlab+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəláb N_with_PL_RED2 "uncle|either parent's sibling of either sex when parent is deceased" ;
 yəl̕yəlab+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəl̕yəláb N_with_PL_RED2 "ancestors|parents" ;!correct contlex
 yəw̓yəɬdaʔ+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəw̓yəɬdaʔ N_with_PL_RED2 "fawn" ;
-yəx̌ʷəlaʔ+v1+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəx̌ʷəlaʔ N_with_PL_RED2 "eagle" ;
-yəx̌ʷəlaʔ+v2+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəx̌ʷulaʔ N_with_PL_RED2 "eagle" ;
+yəx̌ʷəlaʔ+v1+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəx̌ʷəlaʔ N_with_PL_RED2_Dial/-SL "eagle" ;
+yəx̌ʷəlaʔ+v2+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yəx̌ʷulaʔ N_with_PL_RED2_Dial/-NL "eagle" ;
 yiyəq̓ʷ+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yiyəq̓ʷ N_DIM_with_PL_12123 "pocket knife" ;
-yubəč+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yubəč N_with_PL_RED2 "king salmon" ;
+yubəč+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yubəč N_with_PL_RED2_Dial/-SL "king salmon" ;
 yuʔyubəč+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}yuʔyubəč N_with_PL_RED2 "butterfly" ;
 ʔaləšək+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔaləšək N_with_PL_RED2 "turtle" ;
 ʔaləxʷk̓ʷid+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔaləxʷk̓ʷid N_with_PL_RED2 "clock" ;
 ʔalš+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔalš N_with_PL_RED2 "sibling of opposite sex" ;
 ʔalʔal+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔálʔal N_with_PL_RED2 "house" ;
-ʔəpus+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔəpus N_with_PL_RED2 "aunt" ;
+ʔəpus+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔəpus N_with_PL_RED2_Dial/-SL "aunt" ;
 ʔəʔus+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔəʔus N_with_PL_RED2 "egg" ;
 ʔibac+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔibac N_with_PL_RED2 "grandchild" ;
 ʔiišəd+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔiišəd N_with_PL_RED2 "family" ;
 ʔikʷpipə+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔikʷpipə N_with_PL_RED2 "toilet paper" ;
 ʔik̓ʷpipə+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔik̓ʷpipə N_with_PL_RED2 "toilet paper" ;
 ʔik̓ʷusəd+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔik̓ʷusəd N_with_PL_RED2 "towel|napkin" ;
 ʔukʷs+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔukʷs N_with_PL_RED2 "chiton (large)" ;
+čəlis+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}čəlis N_with_PL_RED2 "cherry" ;
+sčiy̓uʔ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}čiy̓uʔ N_with_PL_RED2 "strawberry" ;
+ʔapəl+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔapəl N_with_PL_RED2 "apple" ;
+səxʷqʷuʔqʷaʔtəd+N:səxʷ%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qʷuʔqʷaʔtəd N_with_PL_RED2 "glass" ;
+ʔik̓ʷaʔdəl+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔik̓ʷaʔdəl N_with_PL_RED2 "napkin|paper towel" ;
+skʷədʔulč+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}kʷədʔulč N_with_PL_RED2 "bowl" ;
+kupi+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}kupi N_with_PL_RED2 "coffee" ;
+qʷagʷəbalqʷuʔ+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qʷagʷəbalqʷuʔ N_with_PL_RED2 "pop|juice|sweet drink" ;
+dxʷshədalqʷuʔ+N:dxʷs%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}hədalqʷuʔ N_with_PL_RED2 "tea" ;
+sq̓axʷalqʷuʔ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓axʷalqʷuʔ N_with_PL_RED2 "smoothie" ;
+sʔəɬədalʔtxʷ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔəɬədalʔtxʷ N_with_PL_RED2 "restaurant|store" ;
+č̓əɬabalʔtxʷ+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}č̓əɬabalʔtxʷ N_with_PL_RED2 "movie theater" ;
+taw̓d+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}taw̓d N_with_PL_RED2 "town" ;
+sʔukʷukʷ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔukʷukʷ N_with_PL_RED2 "game" ;
+cəq̓disəbəd+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}cəq̓disəbəd N_with_PL_RED2 "fork" ;
 
 ! vim: set ft=xfst-lexc:

src/fst/morphology/stems/nouns_newwords.lexc

@@ -6,7 +6,7 @@
 LEXICON N_NEWWORDS
 !! ADD NOUNS BELOW
 
-!!test+N:test N_with_PL_RED2 "(eng) /(slh) " ;
+test+N:test N_with_PL_RED2 "(eng) /(slh) " ;
 
 !!! questionables
 !! pupuhigʷəd # "March/april" ;
@@ -15,24 +15,9 @@ LEXICON N_NEWWORDS
 !!swaq̓waq̓ # "February" ;
 !!sɬali # "January" ;
 
-čəlis+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}čəlis N_with_PL_RED2 "cherry" ;
-sčiy̓uʔ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}čiy̓uʔ N_with_PL_RED2 "strawberry" ;
-ʔapəl+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔapəl N_with_PL_RED2 "apple" ;
-səxʷqʷuʔqʷaʔtəd+N:səxʷ%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qʷuʔqʷaʔtəd N_with_PL_RED2 "glass" ;
-ʔik̓ʷaʔdəl+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔik̓ʷaʔdəl N_with_PL_RED2 "napkin|paper towel" ;
-skʷədʔulč+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}kʷədʔulč N_with_PL_RED2 "bowl" ;
-kupi+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}kupi N_with_PL_RED2 "coffee" ;
-qʷagʷəbalqʷuʔ+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}qʷagʷəbalqʷuʔ N_with_PL_RED2 "pop|juice|sweet drink" ;
-dxʷshədalqʷuʔ+N:dxʷs%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}hədalqʷuʔ N_with_PL_RED2 "tea" ;
-sq̓axʷalqʷuʔ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}q̓axʷalqʷuʔ N_with_PL_RED2 "smoothie" ;
-sʔəɬədalʔtxʷ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔəɬədalʔtxʷ N_with_PL_RED2 "restaurant|store" ;
-č̓əɬabalʔtxʷ+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}č̓əɬabalʔtxʷ N_with_PL_RED2 "movie theater" ;
-taw̓d+N:%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}taw̓d N_with_PL_RED2 "town" ;
-sʔukʷukʷ+N:s%{p5%}%{p4%}%{p3%}%{p2%}%{p1%}ʔukʷukʷ N_with_PL_RED2 "game" ;
 
 
 !Diminutives need different plural
-cəq̓disəbəd+N:cəq̓disəbəd N_with_PL_RED2 "fork" ;
 
 ! N_with_PL_RED2 "" ;
 ! N_with_PL_RED2 "" ;

src/fst/morphology/stems/verbs.lexc

@@ -13,8 +13,8 @@ cuud+V:cuud V_KWEDAD "tell" ;
 ɬuq̓ʷud+V:ɬuq̓ʷud V_KWEDAD "peel sm" ;
 x̌ək̓ʷud+V:x̌ək̓ʷud V_KWEDAD "flib sm" ;
 šulud+V:šulud V_SELPED "crawl" ;
-x̌ʷudx̌ʷud+V+Dial/-SL:x̌ʷudx̌ʷud V_KWEDAD "talk" ;
-x̌ʷudx̌ʷud+V+Dial/-NL:x̌udx̌ud V_KWEDAD "talk" ;
+x̌ʷudx̌ʷud+V:x̌ʷudx̌ʷud V_KWEDAD_Dial/-SL "talk" ;
+x̌ʷudx̌ʷud+V:x̌udx̌ud V_KWEDAD_Dial/-NL "talk" ;
 huyud+V:huyud V_KWEDAD "make something; make";
 huy+V:huy V_HUY "make|do|finish|be thus" ;
 k̓ʷəšəd+V:k̓ʷəšəd TV_SELPED "count" ;
@@ -37,7 +37,7 @@ təɬildxʷ+V:təɬild V_HUYTXW "believe" ;
 ʔukʷukʷ+V:ʔukʷukʷ V_KWEDAD "play" ;
 ʔišil+V:ʔišil V_KWEDAD "swim (of a fish)" ;
 laʔbəd+V:laʔbəd TV_SELPED "look" ;
-ʔiʔɬəd+V:ʔiʔɬəd TV_SELPED "eat a little, nibblə" ;
+ʔiʔɬəd+V:ʔiʔɬəd TV_SELPED "eat a little|nibble" ;
 ʔiʔɬadəb+V:ʔìʔɬádəb V_CUTEB "eat berries as you pick them" ;
 qʷalctxʷ+V:qʷalct V_HUYTXW "boil" ;
 c̓ix̌id+V:c̓ix̌id V_KWEDAD "fry sm" ;
@@ -66,10 +66,10 @@ laqusəb+V:laqusəb V_CUTEB "look behind ones self (by turning head)" ;
 x̌ahab+V:x̌ahab V_CUTEB "" ;
 č̓əɬab+V:č̓əɬab V_CUTEB "view" ;
 ʔistəb+V:ʔistəb V_CUTEB "" ;
-cutəb+v1+Dial/-SL+V:cutəb V_CUTEB "" ;
-cutəb+v2+Dial/-NL+V:cutab V_CUTEB "" ;
-saxʷəb+v1+Dial/-SL+V:saxʷəb V_CUTEB "" ;
-saxʷəb+v2+Dial/-NL+V:saxʷab V_CUTEB "" ;
+cutəb+V:cutəb V_CUTEB_Dial/-SL "" ;
+cutəb+V:cutab V_CUTEB_Dial/-NL "" ;
+saxʷəb+V:saxʷəb V_CUTEB_Dial/-SL "" ;
+saxʷəb+V:saxʷab V_CUTEB_Dial/-NL "" ;
 yuwiʔpačəb+V:yuwiʔpačəb V_CUTEB "tie ones hair back" ;
 paq̓ad+V:paq̓ad V_KWEDAD "spread sm" ;
 x̌alad+V:x̌alad V_KWEDAD "write" ;
@@ -109,7 +109,7 @@ kʷukʷcut+V:kʷukʷcut V_HELHED "cook" ;
 huytxʷ+V:huyt TV_HUYTXW "" ;
 ʔux̌ʷtxʷ+V:ʔux̌ʷt TV_HUYTXW "take" ;
 yəhaw̓txʷ+V:yəhaw̓t V_HUYTXW "proceed" ;
-x̌aƛ̕txʷ+V:x̌aƛ̕t TV_HUYTXW "like, want" ;
+x̌aƛ̕txʷ+V:x̌aƛ̕t TV_HUYTXW "like|want" ;
 ʔəƛɬtxʷ+V:ʔəƛɬt TV_HUYTXW "feed" ;
 ʔəy̓dxʷ+V:ʔəy̓d TV_HUYTXW "find" ;
 haydxʷ+V:hayd TV_HUYTXW "know" ;
@@ -132,7 +132,7 @@ q̓ʷuʔ+V:q̓ʷuʔ IV_HELHED "gather" ;
 
 c̓agʷatsut+V:c̓agʷatsut V_KWEDAD "wash oneself (-t-sut)" ;
 huyutsut+V:huyutsut V_KWEDAD "prepare oneself (-t-sut)" ;
-huyutəb+V:huyutəb V_CUTEB "make, prepare (passive)" ;
+huyutəb+V:huyutəb V_CUTEB "make|prepare (passive)" ;
 səx̌əb+V:səx̌əb V_CUTEB "dance" ;
 yəcəb+V:yəcəb V_CUTEB "give news" ;
 ɬiʔɬdahəb+V:ɬiʔɬdahəb V_CUTEB "troll for fish" ;
@@ -211,8 +211,8 @@ luƛ̕il+V:luƛ̕il V_HELHED "grow up" ;
 təlawil+V:təlawil V_HELHED "run" ;
 tayil+v1+V:təyil V_HELHED "go upstream" ;
 tayil+v2+V:tayil V_HELHED "go upstream" ;
-wəliʔil+v1+V:wəliʔil V_HELHED "showing, appearing" ;
-wəliʔil+v2+V:wəliʔi V_HELHED "showing, appearing" ;
+wəliʔil+v1+V:wəliʔil V_HELHED "show|appear" ;
+wəliʔil+v2+V:wəliʔi V_HELHED "show|appear" ;
 xʷəʔaʔxʷəʔil+V:xʷəʔaʔxʷəʔil V_HELHED "become swift" ;
 x̌aƛ̕il+V:x̌áƛ̕il V_HELHED "argue" ;
 ɬəčil+v1+V:ɬəčil V_HELHED "arrive" ;
@@ -235,23 +235,24 @@ ləx̌ilič+V:ləx̌ilič V_HELHED "become enveloped in light" ;
 
 !adsuʔəɬəd. ʔuʔəɬəd
 !adsux̌alšid. ʔux̌alšid
-ʔux̌ʷyid+v1+Dial/-SL+V:ʔux̌ʷ%>yid V_KWEDYID ;!check for SL variant in š
-ʔux̌ʷyid+v2+Dial/-NL+V:ʔux̌ʷ%>šid V_KWEDYID ;! %> causes problems
-kʷədyid+v1+Dial/-SL+V:kʷəd%>yíd V_KWEDYID ;
-kʷədyid+v1+Dial/-NL+V:kʷəd%>šíd V_KWEDYID ;
-kʷədyid+v2+Dial/-SL+V:kʷəda%>yíd V_KWEDYID ;
-kʷədyid+v2+Dial/-NL+V:kʷəda%>šíd V_KWEDYID ;
-ʔux̌ʷtxʷyid+v1+Dial/-SL+V:ʔux̌ʷtxʷ%>yid V_KWEDYID ;
-ʔux̌ʷtxʷyid+v2+Dial/-NL+V:ʔux̌ʷtxʷ%>šid V_KWEDYID ;
-ʔabyid+v1+Dial/-SL+V:ʔab%>yid V_KWEDYID "pass Dat" ;
-ʔabyid+v2+Dial/-NL+V:ʔab%>šid V_KWEDYID "pass Dat|give sm" ;
-ʔəy̓dxʷyid+v1+Dial/-SL+V:ʔəy̓dxʷ%>yid V_KWEDYID ;
-ʔəy̓dxʷyid+v2+Dial/-NL+V:ʔəy̓dxʷ%>šid V_KWEDYID ;
+ʔux̌ʷyid+V:ʔux̌ʷ%>yid V_KWEDYID_Dial/-SL ;!check for SL variant in š
+ʔux̌ʷyid+V:ʔux̌ʷ%>šid V_KWEDYID_Dial/-NL ;! %> causes problems
+kʷədyid+V:kʷəd%>yíd V_KWEDYID_Dial/-SL ;
+kʷədyid+V:kʷəd%>šíd V_KWEDYID_Dial/-NL ;
+kʷədyid+V:kʷəda%>yíd V_KWEDYID_Dial/-SL ;
+kʷədyid+V:kʷəda%>šíd V_KWEDYID_Dial/-NL ;
+ʔux̌ʷtxʷyid+V:ʔux̌ʷtxʷ%>yid V_KWEDYID_Dial/-SL ;
+ʔux̌ʷtxʷyid+V:ʔux̌ʷtxʷ%>šid V_KWEDYID_Dial/-NL ;
+ʔabyid+V:ʔab%>yid V_KWEDYID_Dial/-SL "pass Dat" ;
+ʔabyid+V:ʔab%>šid V_KWEDYID_Dial/-NL "pass Dat|give sm" ;
+ʔəy̓dxʷyid+V:ʔəy̓dxʷ%>yid V_KWEDYID_+Dial/-SL ;
+ʔəy̓dxʷyid+V:ʔəy̓dxʷ%>šid V_KWEDYID_Dial/-NL ;
 
 
 x̌alšid+V:x̌alšid V_KWEDAD ;
 qʷuʔqʷaʔ+V:qʷuʔqʷaʔ V_KWEDAD ;
 tagʷš+V:tagʷš V_KWEDAD ;
-x̌udx̌udbid+V:x̌udx̌udbid V_KWEDAD ;
+x̌ʷudx̌ʷudbid+V:x̌udx̌udbid V_KWEDAD_Dial/-SL ;
+x̌ʷudx̌ʷudbid+V:x̌udx̌udbid V_KWEDAD_Dial/-NL ;
 
 ! vim: set ft=xfst-lexc: