Skip to content

Commit

Permalink
dim tags and separate lexica for 3syll dim
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Trondtr
Trondtr committed Apr 5, 2024
1 parent fd3f360 commit f6e5e34
Showing 1 changed file with 97 additions and 24 deletions.
121 changes: 97 additions & 24 deletions src/fst/morphology/affixes/nouns.lexc
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1948,7 +1948,7 @@ LEXICON 4KUNAGAS !!≈ * **@CODE@**
4KUNAGAS_PL ;


LEXICON X_KUNAGAS !!≈ * **@CODE@**
LEXICON X_KUNAGAS !!≈ * **@CODE@** stem: kunâgâss
X_KUNAGAS_SG ;
X_KUNAGAS_PL ;

Expand All @@ -1967,6 +1967,7 @@ LEXICON 4KUNAGAS_SG !!≈ * **@CODE@**
+N+Ess:^FCD%>n CPXsuff ; ! kunâgâsnâd
+N:^FCD%> Nom_DER ;
+N:^FCD%> Gen_DER ; !njuolgâduslâš
+N+Der1+Der/Dimin: 4KUNAGAS_SG_DIM ;

LEXICON 4KUNAGAS_PL !!≈ * **@CODE@** >
+N: X_KUNAGAS_PL ;
Expand All @@ -1977,6 +1978,7 @@ LEXICON 4KUNAGAS_PL !!≈ * **@CODE@** >
+N+Pl+Ill:^FCD%>âid CPXsuff ; !
+N+Pl+Loc:^FCD%>âin CPXsuff ; !
+N+Pl+Com:^FCD%>âid CPXsuffCOM ; !
+N+Der1+Der/Dimin: 4KUNAGAS_PL_DIM ;

LEXICON X_KUNAGAS_SG !!≈ * **@CODE@** this is for loanwords without stem change, 3-syll. cons end
+Sg+Nom:^FCD K ; ! kunâgâs
Expand Down Expand Up @@ -2146,8 +2148,8 @@ LEXICON 4PUHELIN !!≈ * **@CODE@** stem: puhelim
+N+Pl+Ill:%>ijd CPXsuff ; !
+N+Pl+Loc:%>ijn CPXsuff ; !
+N+Pl+Com:%>ijd CPXsuffCOM ; !
+N: 4JOTOLAH_SG_DIM ;
+N: 4JOTOLAH_PL_DIM ;
+N+Der1+Der/Dimin: 4JOTOLAH_SG_DIM ;
+N+Der1+Der/Dimin: 4JOTOLAH_PL_DIM ;

!! ### 2KOLLIISTALLAM lexicon family

Expand Down Expand Up @@ -2200,7 +2202,7 @@ JOHTOLAH_OBL ;
+N+Cmp/SgGen:uv Rhash ; ! XXX
+N+Cmp/PlGen:uvâ%>i Rhash ; ! XXX
+N:âh Nom_DER ;
+N:uv 4JOTOLAH_SG_DIM ;
+N+Der1+Der/Dimin:uv 4JOTOLAH_SG_DIM ;

LEXICON JOHTOLAH_OBL !!≈ * **@CODE@** common for N and A
+N+Sg+Gen:uv K ;
Expand Down Expand Up @@ -2237,7 +2239,7 @@ LEXICON 4JOTOLAH_PL !!≈ * **@CODE@**
+N+Pl+Ill:%>uvid CPXsuff ; !
+N+Pl+Loc:%>uvin CPXsuff ; !
+N+Pl+Com:%>uvid CPXsuffCOM ; !
+N:uv 4JOTOLAH_PL_DIM ;
+N+Der1+Der/Dimin:uv 4JOTOLAH_PL_DIM ;

LEXICON 4KAPULUH !!≈ * **@CODE@** stem: kápul
+N+Sg+Nom:uh K ;
Expand All @@ -2253,7 +2255,7 @@ LEXICON 4KAPULUH !!≈ * **@CODE@** stem: kápul
+N+Cmp/SgGen:uv Rhash ; ! XXX
+N+Cmp/PlGen:uvâ%>i Rhash ; ! XXX
+N:âh Nom_DER ;
+N:uv 4JOTOLAH_SG_DIM ;
+N+Der1+Der/Dimin:uv 4JOTOLAH_SG_DIM ;
JOHTOLAH_OBL ;
4JOTOLAH_PL ;

Expand All @@ -2264,7 +2266,7 @@ LEXICON 4KUBALOH !!≈ * **@CODE@** stem: kubál
+N+Cmp/SgGen:uv Rhash ; ! XXX
+N+Cmp/PlGen:uvâ%>i Rhash ; ! XXX
+N:âh Nom_DER ;
+N:uv 4JOTOLAH_SG_DIM ;
+N+Der1+Der/Dimin:uv 4JOTOLAH_SG_DIM ;
JOHTOLAH_OBL ;
4JOTOLAH_PL ;

Expand Down Expand Up @@ -2497,7 +2499,7 @@ LEXICON 3EEMEED !!≈ * **@CODE@**
3EEMEED_SG ;
3EEMEED_PL ;

LEXICON X_EEMEED !!≈ * **@CODE@**
LEXICON X_EEMEED !!≈ * **@CODE@** stem: eemeed
X_EEMEED_SG ;
:^CSH^SVSH X_eh_PL ;

Expand All @@ -2517,7 +2519,7 @@ LEXICON 3EEMEED_SG !!≈ * **@CODE@**
+N+Sg+Com:^CSH^SVSH%>ijn CPXsuff ; ! emedijnân
+N:%> Gen_DER ; !
+N:%> Nom_DER ; !eennâmlâš
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSHá 4C_RASTAGAS_SG ; !njuámmilâš
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSH 3EEMEED_SG_DIM ; !njuámmilâš


LEXICON 3EEMEED_PL !!≈ * **@CODE@**
Expand All @@ -2530,7 +2532,7 @@ LEXICON 3EEMEED_PL !!≈ * **@CODE@**
+N+Pl+Ill:^CSH^SVSH%>ijd CPXsuff ; !
+N+Pl+Loc:^CSH^SVSH%>ijn CPXsuff ; ! emedijnis
+N+Pl+Com:^CSH^SVSH%>ijd CPXsuff ; ! emedijdiskijn
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSHá 4C_RASTAGAS_PL ; !njuámmilâš
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSH 3EEMEED_PL_DIM ; !njuámmilâš

LEXICON X_EEMEED_SG !!≈ * **@CODE@**
+Sg+Nom: K ; ! eemeed
Expand Down Expand Up @@ -3171,7 +3173,7 @@ LEXICON 3CEVE !!≈ * **@CODE@** only for this lemma. It could go to 3LYEME but
+N+Der1+Der/Dimin:iäpáttá 4C_RASTAGAS_PL ; !njuámmilâš


LEXICON 3LYEME !!≈ * **@CODE@**
LEXICON 3LYEME !!≈ * **@CODE@** stem: luámmá^SVn^ÁE
+N+Sg+Nom:^FCD^WG^RLEN^SVSH K ; ! lyeme savo
+N+Cmp/SgNom:^FCD^WG^RLEN^SVSH%> Rhash ; ! lyemelitte
+N+Cmp/SgGen: Rhash ;
Expand All @@ -3189,8 +3191,8 @@ LEXICON 3LYEME !!≈ * **@CODE@**
+N:^CSH^SVSH X_eh_PL ;
+N:^FCD^WG^SVSH%> Nom_DER ;
+N:%> Gen_DER ;
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSHá 4C_RASTAGAS_SG ; !njuámmilâš
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSHá 4C_RASTAGAS_PL ; !njuámmilâš
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSH 3EEMEED_SG_DIM ; !
+N+Der1+Der/Dimin:^CSH^SVSH 3EEMEED_PL_DIM ; !



Expand Down Expand Up @@ -3343,13 +3345,14 @@ LEXICON X_KAAMUV_COMMON !!≈ * **@CODE@**



LEXICON C_POOVIJC !!≈ * **@CODE@**
LEXICON C_POOVIJC !!≈ * **@CODE@** stem: puáhhá
+N+v1+Sg+Nom:j^ÁI^WG K ; ! poovij puáhhá
+N+v1+Sg+Nom:j^ÁI^WG K ; ! poovij
+N+v1+Sg+Ill:%>i K ; ! kammui
+N+v1+Sg+Loc:%>st K ; ! puáhhást
+N+v1+Ess:n^CSH%>in K ; ! puáhánin
+N+v1+Par:n^CSH%>id K ; ! puáhánid
+N+Der1+Der/Dimin: 3OPPUS ; ! dim as for oppuš
+N+v1: X_KAAMUV_COMMON ;
3POOVIJ ;

Expand Down Expand Up @@ -4083,20 +4086,20 @@ LEXICON X_RASTAGAS_SG !!≈ - *@CODE@* sg cases
+Par:âžž%>âd K ; ! rástágâžžâd


LEXICON 3OPPUS !!≈ * **@CODE@**
LEXICON 3OPPUS !!≈ * **@CODE@** stem: oppu
3OPPUS_SG ;
3OPPUS_PL ;

LEXICON 3OPPUS_SG
+N+Sg+Nom:š K ; ! oppuš
+N+Sg+Gen:^SVž^SLEN%>ii K ; ! oppuužii
+N+Sg+Acc:^SVž^SLEN%>ii K ; ! oppuužii
+N+Sg+Ill:^SVž^SLEN%>ân K ; ! oppuužân
+N+Sg+Ill:^SVž^SLEN%>ân K ; ! oppuužân
+N+Sg+Loc:^SVž^SLEN%>iist K ; ! oppuužiist
+N+Sg+Com:^SVž^SLEN%>áin K ; ! oppuužáin
+N+Sg+Abe:^SVž^SLEN%>iittáá K ; ! oppuužiittáá
+N+Ess:^SVž^SLEN%>in K ; ! oppuužin
+N+Par:^SVž^SLEN%>id K ; ! oppuužid
+N+Ess:^SVž^SLEN%>in K ; ! oppuužin
+N+Par:^SVž^SLEN%>id K ; ! oppuužid

LEXICON 3OPPUS_PL
+N+Pl+Nom:^SVž^SLEN%>iih K ; ! oppuužiih
Expand All @@ -4110,9 +4113,9 @@ LEXICON 3OPPUS_PL
+N+Cmp/PlGen:^SVž^SLEN%>ij Rhash ;

LEXICON 3ALMAS !!≈ * **@CODE@**
+N+Sg+Ill:ž%>ân K ; ! almažân
+N+Ess:ž%>in K ; ! almažin
+N+Par:ž%>id K ; ! almažid
+N+Sg+Ill:ž%>ân K ; ! almažân
+N+Ess:ž%>in K ; ! almažin
+N+Par:ž%>id K ; ! almažid
+N+Sg+Nom:š K ; ! oppuš
+N+Sg+Gen:^SVž^SLEN%>ii K ; ! oppuužii
+N+Sg+Acc:^SVž^SLEN%>ii K ; ! oppuužii
Expand Down Expand Up @@ -4564,8 +4567,8 @@ LEXICON 2KIRKKO_PL_DIM
+N+Pl+Acc:^WG^VHIGH%>id K ; ! kirhuid
+N+Pl+Ill:^WG^VHIGH%>id K ; ! kirhuid
+N+Pl+Loc:^WG^VHIGH%>in K ; ! kirhuin
+N+Pl+Com:^WG^VHIGH%>i GUIN ; ! kirhuiguin
+N+Pl+Abe:^WG^VHIGH%>ittáá K ; ! kirhuittáá
+N+Pl+Com:^WG^VHIGH%>i GUIN ; ! kirhuiguin
+N+Pl+Abe:^WG^VHIGH%>ittáá K ; ! kirhuittáá



Expand Down Expand Up @@ -4685,8 +4688,57 @@ LEXICON 2AAIGA_DIM !!≈ * **@CODE@**
!! 3LITTER --> 4C_RASTAGAS


LEXICON 3EEMEED_SG_DIM !!≈ - *@CODE@* the sg ones
+N: 3EEMEED_SG_DIM_CASE ; ! case paradigm
+N+Cmp/SgNom:%>âš Rhash ; ! compounds
+N+Cmp/SgGen:^SV^SLEN Rhash ; ! xxx check!!
+N+Cmp/PlGen:%>i Rhash ;
+N+Sg+Nom:%>á VPXsuff12nom ; ! px forms rástágáám
+N+Sg+Gen:%>á VPXsuff12 ; ! rástágáád
+N+Sg+Acc:%>á VPXsuff12 ; ! rástágáád
+N+Sg+Nom:%>á VPXsuff3 ; ! rástágáás
+N+Sg+Gen:%>á VPXsuff3 ; ! rástágáás
+N+Sg+Acc:%>á VPXsuff3 ; ! rástágáás
+N+Sg+Ill:%>ás CPXsuff ; ! rástágáásân
+N+Sg+Loc:%>ást CPXsuff ; ! rástágáástân
+N+Sg+Com:%>áin CPXsuff ; ! rástágáinân
+N+Ess:%>ná VPXsuff12 ;

LEXICON 3EEMEED_PL_DIM !!≈ - *@CODE@* the pl ones
+N: 3EEMEED_PL_DIM_CASE ;
+N+Cmp/PlGen:%>id Rhash ;
+N+Pl+Gen:%>id CPXsuff ; !
+N+Pl+Acc:%>id CPXsuff ; !
+N+Pl+Ill:%>id CPXsuff ; !
+N+Pl+Loc:%>in CPXsuff ; !
+N+Pl+Com:%>id CPXsuffCOM ; !


LEXICON 3EEMEED_SG_DIM_CASE !!≈ - *@CODE@* sg cases
+Sg+Nom:%>âš K ; ! emedâš
+Sg+Gen:%>áá K ; ! emedáá
+Sg+Acc:%>áá K ; !
+Sg+Ill:%>âžân K ; !
+Sg+Loc:%>áást K ; !
+Sg+Com:%>ááin K ; !
+Sg+Abe:%>ááttáá K ; !
+Ess:%>âžžân K ; !
+Par:%>âžžâd K ; !

LEXICON 3EEMEED_PL_DIM_CASE !!≈ - *@CODE@* pl cases
+Pl+Nom:%>ááh K ; ! emedááh
+Pl+Gen:%>ái K ; ! emedái
+Pl+Acc:%>áid K ; ! emedáid
+Pl+Ill:%>áid K ; ! emedáid
+Pl+Loc:%>ááin K ; ! emedáin
+Pl+Com:%>ái GUIN ; ! emedáiguin
+Pl+Abe:%>áittáá K ; ! emedáittáá


!! ### 4-syllabic

!! #### -uv: -uvâš, -uvvii

LEXICON 4JOTOLAH_SG_DIM !!≈ * ''@CODE@'' stem kápul + uv
+N+Sg+Nom:%>âš K ;
+N+Sg+Gen:%>vii K ;
Expand All @@ -4708,7 +4760,28 @@ LEXICON 4JOTOLAH_PL_DIM !!≈ * ''@CODE@'' stem kápul + uv
+N+Pl+Com:%>vij GUIN ;
+N+Pl+Abe:%>vijttáá K ;


!! #### -âss: -âsâš, -âssii

LEXICON 4KUNAGAS_SG_DIM !!≈ * ''@CODE@'' stem kápul + uv
+N+Sg+Nom:^FCD%>âš K ;
+N+Sg+Gen:%>ii K ;
+N+Sg+Acc:%>ii K ;
+N+Sg+Ill:^FCD%>âžân K ;
+N+Sg+Loc:%>iist K ;
+N+Sg+Com:%>ijn K ;
+N+Sg+Abe:%>iittáá K ;
+N+Ess:^FCD%>âžin K ;
+N+Par:^FCD%>âžid K ;


LEXICON 4KUNAGAS_PL_DIM !!≈ * ''@CODE@'' stem kápul + uv
+N+Pl+Nom:%>iih K ;
+N+Pl+Gen:%>ij K ;
+N+Pl+Acc:%>ijd K ;
+N+Pl+Ill:%>ijd K ;
+N+Pl+Loc:%>ijn K ;
+N+Pl+Com:%>ij GUIN ;
+N+Pl+Abe:%>ijttáá K ;


!! ### Vowel-final loanwords
Expand Down

0 comments on commit f6e5e34

Please sign in to comment.