New translation batch for ja (#25200)

* Add crowdin translations

* Run script/i18n/homogenize-frontmatter.js

* Run script/i18n/lint-translation-files.js --check parsing

* run script/i18n/reset-files-with-broken-liquid-tags.js --language=ja

* run script/i18n/reset-known-broken-translation-files.js

Co-authored-by: Mike Surowiec <mikesurowiec@users.noreply.github.com>

translations/ja-JP/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/inviting-collaborators-to-a-personal-repository.md

@@ -38,7 +38,7 @@ If you're a member of an {% data variables.product.prodname_emu_enterprise %}, y
 1. コラボレーターとして招待する人のユーザ名を確認してください。{% ifversion fpt or ghec %}まだユーザ名がない場合は、{% data variables.product.prodname_dotcom %}にサインアップできます。詳細は「[新しい {% data variables.product.prodname_dotcom %}アカウントへのサインアップ](/articles/signing-up-for-a-new-github-account)」を参照してください。{% endif %}
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
-{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5658%}
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658%}
 {% data reusables.repositories.click-collaborators-teams %}
 1. [**Invite a collaborator**] をクリックします。 ![[Invite a collaborator] ボタン](/assets/images/help/repository/invite-a-collaborator-button.png)
 2. 検索フィールドで、招待する人の名前を入力し、一致するリストの名前をクリックします。 ![リポジトリに招待する人の名前を入力するための検索フィールド](/assets/images/help/repository/manage-access-invite-search-field-user.png)

translations/ja-JP/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-a-collaborator-from-a-personal-repository.md

@@ -30,7 +30,7 @@ shortTitle: Remove a collaborator
 
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
-{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5658 %}
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
 {% data reusables.repositories.click-collaborators-teams %}
 4. 削除するコラボレーターの右で、{% octicon "trash" aria-label="The trash icon" %} をクリックします。 ![コラボレーターを削除するボタン](/assets/images/help/repository/collaborator-remove.png)
 {% else %}

translations/ja-JP/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-access-to-your-personal-repositories/removing-yourself-from-a-collaborators-repository.md

@@ -21,7 +21,7 @@ shortTitle: Remove yourself
 ---
 
 {% data reusables.user_settings.access_settings %}
-{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5658 %}
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.4 or ghae-issue-5658 %}
 2. In the "Code, planning, and automation" section of the sidebar, click **{% octicon "repo" aria-label="The repo icon" %} Repositories**.
 {% else %}
 2. 左のサイドバーで [**Repositories**] をクリックします。 ![[Repositories] タブ](/assets/images/help/settings/settings-sidebar-repositories.png)

translations/ja-JP/content/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-github-user-account/managing-user-account-settings/managing-your-theme-settings.md

@@ -22,7 +22,7 @@ You may want to use a dark theme to reduce power consumption on certain devices,
 
 {% note %}
 
-**Note:** The colorblind themes and light high contrast theme are currently in public beta. For more information on enabling features in public beta, see "[Exploring early access releases with feature preview](/get-started/using-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview)."
+**Note:** The colorblind themes are currently in public beta. For more information on enabling features in public beta, see "[Exploring early access releases with feature preview](/get-started/using-github/exploring-early-access-releases-with-feature-preview)."
 
 {% endnote %}
 

translations/ja-JP/content/actions/automating-builds-and-tests/building-and-testing-java-with-gradle.md

@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
       - name: Validate Gradle wrapper
         uses: gradle/wrapper-validation-action@e6e38bacfdf1a337459f332974bb2327a31aaf4b
       - name: Build with Gradle
-        uses: gradle/gradle-build-action@4137be6a8bf7d7133955359dbd952c0ca73b1021
+        uses: gradle/gradle-build-action@937999e9cc2425eddc7fd62d1053baf041147db7
         with:
           arguments: build
 ```
@@ -106,7 +106,7 @@ steps:
   - name: Validate Gradle wrapper
     uses: gradle/wrapper-validation-action@e6e38bacfdf1a337459f332974bb2327a31aaf4b
   - name: Run the Gradle package task
-    uses: gradle/gradle-build-action@4137be6a8bf7d7133955359dbd952c0ca73b1021
+    uses: gradle/gradle-build-action@937999e9cc2425eddc7fd62d1053baf041147db7
     with:
       arguments: -b ci.gradle package
 ```
@@ -135,7 +135,7 @@ steps:
   - name: Validate Gradle wrapper
     uses: gradle/wrapper-validation-action@e6e38bacfdf1a337459f332974bb2327a31aaf4b
   - name: Build with Gradle
-    uses: gradle/gradle-build-action@4137be6a8bf7d7133955359dbd952c0ca73b1021
+    uses: gradle/gradle-build-action@937999e9cc2425eddc7fd62d1053baf041147db7
     with:
       arguments: build
   - uses: actions/upload-artifact@v2

translations/ja-JP/content/actions/hosting-your-own-runners/adding-self-hosted-runners.md

@@ -37,20 +37,19 @@ Organization または Enterprise 管理者の場合は、Organization または
 
 単一のリポジトリにセルフホストランナーを追加できます。 セルフホストランナーをユーザのリポジトリに追加するには、リポジトリのオーナーでなければなりません。 Organizationのリポジトリの場合は、Organizationのオーナーであるか、そのリポジトリの管理アクセスを持っていなければなりません。 For information about how to add a self-hosted runner with the REST API, see "[Self-hosted runners](/rest/reference/actions#self-hosted-runners)."
 
-{% ifversion fpt or ghec %}
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runners-updated %}
 1. Click **New self-hosted runner**.
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure %}
-{% endif %}
-{% ifversion ghae or ghes %}
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runners %}
 1. GitHub Insightsの
-{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}"ランナー"{% else %}"セルフホストランナー"{% endif %} で、[**Add runner**] をクリックします。
+{% ifversion ghes > 3.1 or ghae or ghec %}"ランナー"{% else %}"セルフホストランナー"{% endif %} で、[**Add runner**] をクリックします。
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure %}
 {% endif %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-check-installation-success %}
@@ -59,20 +58,19 @@ Organization または Enterprise 管理者の場合は、Organization または
 
 セルフホストランナーをOrganizationのレベルで追加し、Organization内の複数のリポジトリのジョブを処理するために使うことができます。 Organizationにセルフホストランナーを追加するには、Organizationのオーナーでなければなりません。 For information about how to add a self-hosted runner with the REST API, see "[Self-hosted runners](/rest/reference/actions#self-hosted-runners)."
 
-{% ifversion fpt or ghec %}
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 {% data reusables.organizations.navigate-to-org %}
 {% data reusables.organizations.org_settings %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runners-updated %}
 1. Click **New runner**.
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure %}
-{% endif %}
-{% ifversion ghae or ghes %}
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
 {% data reusables.organizations.navigate-to-org %}
 {% data reusables.organizations.org_settings %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runners %}
 1. GitHub Insightsの
-{% ifversion fpt or ghes > 3.1 or ghae or ghec %}"ランナー"{% else %}"セルフホストランナー"{% endif %} で、[**Add runner**] をクリックします。
+{% ifversion ghes > 3.1 or ghae %}"Runners", click **Add new**, then click **New runner**.{% elsif ghes < 3.2 %}"Self-hosted runners", click **Add runner**."{% endif %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure %}
 {% endif %}
 
@@ -88,7 +86,7 @@ Organization または Enterprise 管理者の場合は、Organization または
 
 新しいランナーがデフォルトグループに割り当てられます。 ランナーを登録した後、ランナーのグループを変更できます。 詳しい情報については、「[セルフホストランナーへのアクセスを管理する](/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups#moving-a-self-hosted-runner-to-a-group)」を参照してください。
 
-{% ifversion ghec %}
+{% ifversion ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 セルフホストランナーを Enterprise アカウントに追加するには、Enterprise のオーナーである必要があります。 For information about how to add a self-hosted runner with the REST API, see the [Enterprise Administration GitHub Actions APIs](/rest/reference/enterprise-admin#github-actions).
 
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
@@ -97,22 +95,19 @@ Organization または Enterprise 管理者の場合は、Organization または
 {% data reusables.enterprise-accounts.actions-runners-tab %}
 1. Click **New runner**.
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure %}
-{% endif %}
-{% ifversion ghae or ghes %}
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
 セルフホストランナーを
-{% data variables.product.product_location %} の Enterprise レベルで削除するには、サイト管理者である必要があります。
+{% data variables.product.product_location %} の Enterprise レベルでを追加するには、サイト管理者である必要があります。
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.actions-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.actions-runners-tab %}
 1. [**Add new**] をクリックし、[**New runner**] をクリックします。
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure %}
 {% endif %}
-{% ifversion ghec or ghae or ghes %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-check-installation-success %}
 
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-public-repo-access %}
-{% endif %}
 
 ### Enterprise ランナーをリポジトリで利用可能にする
 

translations/ja-JP/content/actions/hosting-your-own-runners/managing-access-to-self-hosted-runners-using-groups.md

@@ -46,7 +46,7 @@ Enterprise の管理者が Organization にランナーグループへのアク
 
 グループを作成する場合、ランナーグループにアクセスできるリポジトリを定義するポリシーを選択する必要があります。
 
-{% ifversion ghec %}
+{% ifversion ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 {% data reusables.organizations.navigate-to-org %}
 {% data reusables.organizations.org_settings %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runner-groups %}
@@ -61,12 +61,11 @@ Enterprise の管理者が Organization にランナーグループへのアク
 
    {% endwarning %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-create-group %}
-{% endif %}
-{% ifversion ghae or ghes %}
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
 {% data reusables.organizations.navigate-to-org %}
 {% data reusables.organizations.org_settings %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runners %}
-1. In the "Self-hosted runners" section, click **Add new**, and then **New group**.
+1. Under {% ifversion ghes > 3.1 or ghae %}"Runners"{% elsif ghes < 3.2 %}"Self-hosted runners"{% endif %}, click **Add new**, and then **New group**.
 
     ![新しいランナーを追加](/assets/images/help/settings/actions-org-add-runner-group.png)
 1. ランナーグループの名前を入力し、リポジトリアクセスのポリシーを割り当てます。
@@ -95,7 +94,7 @@ Enterprise は、セルフホストランナーをグループに追加して、
 
 グループを作成するときは、ランナーグループにアクセスできる Organization を定義するポリシーを選択する必要があります。
 
-{% ifversion ghec %}
+{% ifversion ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.actions-tab %}
@@ -113,8 +112,7 @@ Enterprise は、セルフホストランナーをグループに追加して、
 
    {% endwarning %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-create-group %}
-{% endif %}
-{% ifversion ghae or ghes %}
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.access-enterprise %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.policies-tab %}
 {% data reusables.enterprise-accounts.actions-tab %}
@@ -144,7 +142,7 @@ Enterprise は、セルフホストランナーをグループに追加して、
 ## セルフホストランナーグループのアクセスポリシーを変更する
 
 ランナーグループのアクセスポリシーを更新したり、ランナーグループの名前を変更したりすることができます。
-{% ifversion fpt or ghec %}
+{% ifversion fpt or ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-groups-navigate-to-repo-org-enterprise %}
 {% data reusables.github-actions.settings-sidebar-actions-runner-groups-selection %}
 1. Modify the access options, or change the runner group name.
@@ -158,8 +156,7 @@ Enterprise は、セルフホストランナーをグループに追加して、
    詳しい情報については「[セルフホストランナーについて](/actions/hosting-your-own-runners/about-self-hosted-runners#self-hosted-runner-security-with-public-repositories)」を参照してください。
 
    {% endwarning %}
-{% endif %}
-{% ifversion ghae or ghes %}
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-configure-runner-group-access %}
 {% endif %}
 
@@ -181,17 +178,18 @@ Could not find any self-hosted runner group named "rg-runnergroup".
 ## セルフホストランナーをグループに移動する
 
 If you don't specify a runner group during the registration process, your new self-hosted runners are automatically assigned to the default group, and can then be moved to another group.
-{% ifversion ghec or ghes > 3.1 or ghae %}
+
 {% data reusables.github-actions.self-hosted-runner-navigate-to-org-enterprise %}
+{% ifversion ghec or ghes > 3.3 or ghae-issue-5091 %}
 1. In the "Runners" list, click the runner that you want to configure.
 2. Select the Runner group dropdown menu.
 3. In "Move runner to group", choose a destination group for the runner.
-{% endif %}
-{% ifversion ghes < 3.2 or ghae %}
-1. In the "Self-hosted runners" section of the settings page, locate the current group of the runner you want to move and expand the list of group members. ![ランナーグループのメンバーを表示](/assets/images/help/settings/actions-org-runner-group-members.png)
+{% elsif ghae or ghes < 3.4 %}
+1. In the {% ifversion ghes > 3.1 or ghae %}"Runner groups"{% elsif ghes < 3.2 %}"Self-hosted runners"{% endif %} section of the settings page, locate the current group of the runner you want to move and expand the list of group members. ![ランナーグループのメンバーを表示](/assets/images/help/settings/actions-org-runner-group-members.png)
 2. セルフホストランナーの横にあるチェックボックスを選択し、[**Move to group**] をクリックして、利用可能な移動先を確認します。 ![ランナーグループのメンバーを移動](/assets/images/help/settings/actions-org-runner-group-member-move.png)
 3. 移動先のグループをクリックして、ランナーを移動します。 ![ランナーグループのメンバーを移動](/assets/images/help/settings/actions-org-runner-group-member-move-destination.png)
 {% endif %}
+
 ## セルフホストランナーグループを削除する
 
 セルフホストランナーは、グループが削除されると自動的にデフォルトグループに戻ります。
@@ -201,8 +199,7 @@ If you don't specify a runner group during the registration process, your new se
 1. In the list of groups, to the right of the group you want to delete, click {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %}.
 2. グループを削除するには、[**Remove group**] をクリックします。
 3. 確認プロンプトを確認し、[**Remove this runner group**] をクリックします。
-{% endif %}
-{% ifversion ghes < 3.2 or ghae %}
+{% elsif ghes < 3.2 %}
 1. In the "Self-hosted runners" section of the settings page, locate the group you want to delete, and click the {% octicon "kebab-horizontal" aria-label="The horizontal kebab icon" %} button. ![ランナーグループの設定を表示](/assets/images/help/settings/actions-org-runner-group-kebab.png)
 
 1. グループを削除するには、[**Remove group**] をクリックします。 ![ランナーグループの設定を表示](/assets/images/help/settings/actions-org-runner-group-remove.png)