web/admin: show connected services on user view page, fix styling #17592

Job	Run time
lint-golint	46s
test-unittest	6m 22s
ci-outpost-mark	1s
build-container (proxy)	3m 27s
build-container (ldap)	2m 8s
build-binary (proxy, linux, amd64)	1m 40s
build-container (radius)	2m 3s
build-binary (proxy, linux, arm64)	3m 8s
build-container (rac)	7m 7s
build-binary (ldap, linux, amd64)	1m 42s
build-binary (ldap, linux, arm64)	1m 55s
build-binary (radius, linux, amd64)	1m 46s
build-binary (radius, linux, arm64)	2m 4s
build-binary (rac, linux, amd64)	2m 4s
build-binary (rac, linux, arm64)	3m 56s
	40m 9s

Provide feedback