fix: set button pin pinMode when num_drive_buttons is edited

fix: set button pin pinMode when num_drive_buttons is edited #317