4.4.dev: .NET SDK detection is broken

[takethebait]

Tested versions

• Reproducible in 622393c
• Reproducible in da230f3
• Not Reproducible in 4e051ff

System information

Godot v4.4.dev.mono (4e051ff) - Windows 10.0.22631 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce RTX 3070 (NVIDIA; 32.0.15.6094) - AMD Ryzen 9 3900X 12-Core Processor (24 Threads)

Issue description

When attempting to run the Godot Editor built with the mono module enabled, the notification is shown that no .NET SDK is detected. Attempting to load a project hard crashes the editor.

I am very certain that this issue is related to [da230f3] as this is the first commit at which it fails.

Steps to reproduce

• Attempt to run Godot with the mono module enabled and create / load a project.

Minimal reproduction project (MRP)

N/A