Yet another refactoring

1. The csound-extended submodule has been replaced by the newer and simpler csound-ac submodule.
2. The build scripts have been simplified and should work on both macOS and Linux.
3. The FluidSynth and STK opcodes are not currently included.