disableKinds with taxonomy should be recursive (also disable term)

[bep]

While doing some restructuring work, I have a failing test that is a little head-scratching.

I have disableKind = ["taxonomy"], yet I have an assertion about a term page that should exist.

I know changing this may potentially be breaking, but I suspect that I applied the above logic before we got the build options, which would allow you to disable rendering of, say, the categories list page, while still keep all the terms.

[jmooring]

This issue was inadvertently closed as completed in #11894. As desired, we continue to render term pages when taxonomy pages are disabled.

disableKinds = ['taxonomy']

Result:

public/
├── posts/
│   ├── post-1/
│   │   └── index.html
│   └── index.html
├── tags/
│   ├── tag-a/
│   │   └── index.html
│   └── tag-b/
│       └── index.html
└── index.html

Verified with hugo v0.123.0-DEV-60d954c7

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.