fix: It seems GAPIC is not generated expected headers for bidi streaming client lib, apply a temp fix to unblock customers#1017