fix(deps): update dependency @google-cloud/compute to v3

[renovate-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
@google-cloud/compute	^2.0.0 -> ^3.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 9am and before 3pm" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Renovate will not automatically rebase this PR, because other commits have been found.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, click this checkbox. ⚠ Warning: custom changes will be lost.

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[tmatsuo]

The samples test failed with

> @google-cloud/asset-samples@ test /workspace/samples
> mocha --timeout 360000


TypeError: Compute is not a constructor
    at Object.<anonymous> (/workspace/samples/test/sample.test.js:38:14)
    at Module._compile (internal/modules/cjs/loader.js:999:30)
    at Object.Module._extensions..js (internal/modules/cjs/loader.js:1027:10)
    at Module.load (internal/modules/cjs/loader.js:863:32)
    at Function.Module._load (internal/modules/cjs/loader.js:702:16)
    at Module.require (internal/modules/cjs/loader.js:887:19)
    at require (internal/modules/cjs/helpers.js:74:18)
    at Object.exports.requireOrImport (/workspace/samples/node_modules/mocha/lib/esm-utils.js:42:12)
    at Object.exports.loadFilesAsync (/workspace/samples/node_modules/mocha/lib/esm-utils.js:55:34)
    at Mocha.loadFilesAsync (/workspace/samples/node_modules/mocha/lib/mocha.js:473:19)
    at singleRun (/workspace/samples/node_modules/mocha/lib/cli/run-helpers.js:125:15)
    at exports.runMocha (/workspace/samples/node_modules/mocha/lib/cli/run-helpers.js:190:10)
    at Object.exports.handler (/workspace/samples/node_modules/mocha/lib/cli/run.js:362:11)
    at /workspace/samples/node_modules/yargs/build/index.cjs:443:71

[bcoe]

v3 of the compute API is a significantly different API surface, perhaps @FrodoTheTrue can help.

[sofisl]

Fixed in #634

[forking-renovate]

Renovate Ignore Notification

As this PR has been closed unmerged, Renovate will ignore this upgrade and you will not receive PRs for any future 3.x releases. However, if you upgrade to 3.x manually then Renovate will reenable minor and patch updates automatically.

If this PR was closed by mistake or you changed your mind, you can simply rename this PR and you will soon get a fresh replacement PR opened.