chore(python): update dependencies in .kokoro/docker/docs (#504)

* chore(python): update dependencies in .kokoro/docker/docs

Source-Link: googleapis/synthtool@59171c8
Post-Processor: gcr.io/cloud-devrel-public-resources/owlbot-python:latest@sha256:2ed982f884312e4883e01b5ab8af8b6935f0216a5a2d82928d273081fc3be562

* See https://github.com/googleapis/synthtool/pull/2033/files

---------

Co-authored-by: Owl Bot <gcf-owl-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Anthonios Partheniou <partheniou@google.com>

.github/.OwlBot.lock.yaml

@@ -13,5 +13,5 @@
 # limitations under the License.
 docker:
   image: gcr.io/cloud-devrel-public-resources/owlbot-python:latest
-  digest: sha256:5efdf8d38e5a22c1ec9e5541cbdfde56399bdffcb6f531183f84ac66052a8024
-# created: 2024-10-25
+  digest: sha256:2ed982f884312e4883e01b5ab8af8b6935f0216a5a2d82928d273081fc3be562
+# created: 2024-11-12T12:09:45.821174897Z

.github/release-trigger.yml

@@ -1,2 +1,2 @@
 enabled: true
-
+multiScmName: proto-plus-python

.kokoro/docker/docs/requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes requirements.in
@@ -8,9 +8,9 @@ argcomplete==3.5.1 \
     --hash=sha256:1a1d148bdaa3e3b93454900163403df41448a248af01b6e849edc5ac08e6c363 \
     --hash=sha256:eb1ee355aa2557bd3d0145de7b06b2a45b0ce461e1e7813f5d066039ab4177b4
     # via nox
-colorlog==6.8.2 \
-    --hash=sha256:3e3e079a41feb5a1b64f978b5ea4f46040a94f11f0e8bbb8261e3dbbeca64d44 \
-    --hash=sha256:4dcbb62368e2800cb3c5abd348da7e53f6c362dda502ec27c560b2e58a66bd33
+colorlog==6.9.0 \
+    --hash=sha256:5906e71acd67cb07a71e779c47c4bcb45fb8c2993eebe9e5adcd6a6f1b283eff \
+    --hash=sha256:bfba54a1b93b94f54e1f4fe48395725a3d92fd2a4af702f6bd70946bdc0c6ac2
     # via nox
 distlib==0.3.9 \
     --hash=sha256:47f8c22fd27c27e25a65601af709b38e4f0a45ea4fc2e710f65755fa8caaaf87 \
@@ -24,9 +24,9 @@ nox==2024.10.9 \
     --hash=sha256:1d36f309a0a2a853e9bccb76bbef6bb118ba92fa92674d15604ca99adeb29eab \
     --hash=sha256:7aa9dc8d1c27e9f45ab046ffd1c3b2c4f7c91755304769df231308849ebded95
     # via -r requirements.in
-packaging==24.1 \
-    --hash=sha256:026ed72c8ed3fcce5bf8950572258698927fd1dbda10a5e981cdf0ac37f4f002 \
-    --hash=sha256:5b8f2217dbdbd2f7f384c41c628544e6d52f2d0f53c6d0c3ea61aa5d1d7ff124
+packaging==24.2 \
+    --hash=sha256:09abb1bccd265c01f4a3aa3f7a7db064b36514d2cba19a2f694fe6150451a759 \
+    --hash=sha256:c228a6dc5e932d346bc5739379109d49e8853dd8223571c7c5b55260edc0b97f
     # via nox
 platformdirs==4.3.6 \
     --hash=sha256:357fb2acbc885b0419afd3ce3ed34564c13c9b95c89360cd9563f73aa5e2b907 \
@@ -36,7 +36,7 @@ tomli==2.0.2 \
     --hash=sha256:2ebe24485c53d303f690b0ec092806a085f07af5a5aa1464f3931eec36caaa38 \
     --hash=sha256:d46d457a85337051c36524bc5349dd91b1877838e2979ac5ced3e710ed8a60ed
     # via nox
-virtualenv==20.26.6 \
-    --hash=sha256:280aede09a2a5c317e409a00102e7077c6432c5a38f0ef938e643805a7ad2c48 \
-    --hash=sha256:7345cc5b25405607a624d8418154577459c3e0277f5466dd79c49d5e492995f2
+virtualenv==20.27.1 \
+    --hash=sha256:142c6be10212543b32c6c45d3d3893dff89112cc588b7d0879ae5a1ec03a47ba \
+    --hash=sha256:f11f1b8a29525562925f745563bfd48b189450f61fb34c4f9cc79dd5aa32a1f4
     # via nox