[tempo-distributed] Update version and readme

Signed-off-by: Zach Leslie <zach.leslie@grafana.com>

charts/tempo-distributed/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: tempo-distributed
 description: Grafana Tempo in MicroService mode
 type: application
-version: 1.22.0
+version: 1.22.1
 appVersion: 2.6.0
 engine: gotpl
 home: https://grafana.com/docs/tempo/latest/

charts/tempo-distributed/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # tempo-distributed
 
-![Version: 1.22.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.22.0-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.6.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.6.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.22.1](https://img.shields.io/badge/Version-1.22.1-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.6.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.6.0-informational?style=flat-square)
 
 Grafana Tempo in MicroService mode
 
@@ -580,6 +580,8 @@ The memcached default args are removed and should be provided manually. The sett
 | memcached.extraArgs | list | `[]` | Additional CLI args for memcached |
 | memcached.extraEnv | list | `[]` | Environment variables to add to memcached pods |
 | memcached.extraEnvFrom | list | `[]` | Environment variables from secrets or configmaps to add to memcached pods |
+| memcached.extraVolumeMounts | list | `[]` | Extra volumes for memcached pods |
+| memcached.extraVolumes | list | `[]` | Extra volumes for memcached statefulSet |
 | memcached.host | string | `"memcached"` |  |
 | memcached.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Memcached Docker image pull policy |
 | memcached.image.pullSecrets | list | `[]` | Optional list of imagePullSecrets. Overrides `global.image.pullSecrets` |
@@ -595,6 +597,7 @@ The memcached default args are removed and should be provided manually. The sett
 | memcached.tolerations | list | `[]` | Toleration for memcached pods |
 | memcached.topologySpreadConstraints | string | Defaults to allow skew no more then 1 node per AZ | topologySpread for memcached pods. Passed through `tpl` and, thus, to be configured as string |
 | memcachedExporter.enabled | bool | `false` | Specifies whether the Memcached Exporter should be enabled |
+| memcachedExporter.extraArgs | list | `[]` | Additional CLI args for the memcached exporter |
 | memcachedExporter.hostAliases | list | `[]` | hostAliases to add |
 | memcachedExporter.image.pullPolicy | string | `"IfNotPresent"` | Memcached Exporter Docker image pull policy |
 | memcachedExporter.image.pullSecrets | list | `[]` | Optional list of imagePullSecrets. Overrides `global.image.pullSecrets` |