docs: Update visualize page (backport release-3.3.x) (#15134)

Co-authored-by: J Stickler <julie.stickler@grafana.com>

docs/sources/visualize/grafana.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Grafana Loki does not have its own user interface. Most users [install Grafana](
 
 There are several different options for how to visualize your log data in Grafana:
 
-- [Explore Logs](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/visualizations/simplified-exploration/logs/) lets you explore logs from your Loki data source without writing LogQL queries. Explore Logs is now available in public preview.
+- [Explore Logs](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/visualizations/simplified-exploration/logs/) lets you explore logs from your Loki data source without writing LogQL queries.
 - [Grafana Explore](https://grafana.com/docs/grafana/latest/explore/logs-integration/) helps you build and iterate on queries written in LogQL. Once you have a query that finds the data you're looking for, you can consider using your query in a Grafana dashboard.
 - [Loki Mixins](https://grafana.com/docs/loki/latest/operations/observability/#mixins) include a pre-built set of dashboards, recording rules, and alerts for monitoring Loki.
 - [Grafana Dashboards](https://grafana.com/docs/grafana/latest/dashboards/) let you query, transform, visualize, and understand your log data. You can create your own custom dashboards, or import and modify public dashboards shared by the community.
@@ -27,7 +27,13 @@ There are several different options for how to visualize your log data in Grafan
 
 Explore Logs lets you automatically visualize and explore logs. Explore Logs makes assumptions about what data you might want to see to help you quickly get started viewing your logs without having to learn LogQL and write queries.
 
-If you are a Grafana Cloud user, you can access Explore Logs in the Grafana Cloud main navigation menu. If you are not a Grafana Cloud user, you can install the [Explore Logs plugin](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/visualizations/simplified-exploration/logs/access/). For more information, refer to the [Explore Logs documentation](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/visualizations/simplified-exploration/logs/).
+- If you are a Grafana Cloud user, you can access Explore Logs from the Grafana Cloud main navigation menu: select **Explore** > **Logs**.
+
+- If you are an open source or Grafana Enterprise Logs user, you can install the [Explore Logs plugin](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/visualizations/simplified-exploration/logs/access/). For more information, refer to the [Explore Logs documentation](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/visualizations/simplified-exploration/logs/).
+
+{{< admonition type="note" >}}
+Starting with Grafana v11.3, the plugin for the Explore Logs app is installed in Grafana by default.
+{{< /admonition >}}
 
 ## Grafana Explore