Use size_t indexes for null-terminated arrays

Use size_t indexes for null-terminated arrays #205