Merge pull request OCA#850 from OCA/11.0

Syncing from upstream OCA/social (11.0)
grueneerde · Sep 22, 2023 · 63ea190 · 63ea190
2 parents 46a0286 + 6b67024
commit 63ea190
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 13 additions and 11 deletions.
diff --git a/base_search_mail_content/i18n/it.po b/base_search_mail_content/i18n/it.po
@@ -9,19 +9,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-18 03:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-18 03:39+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: base_search_mail_content
 #: model:ir.model,name:base_search_mail_content.model_mail_thread
 msgid "Email Thread"
-msgstr "Discussione Email"
+msgstr "Discussione e-mail"
 
 #. module: base_search_mail_content
 #: code:addons/base_search_mail_content/models/mail_thread.py:53

diff --git a/fetchmail_thread_default/i18n/it.po b/fetchmail_thread_default/i18n/it.po
@@ -10,14 +10,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-10 02:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-10 02:46+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: fetchmail_thread_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail_thread_default.field_fetchmail_server_default_thread_id
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail_thread_default
 #: model:ir.model,name:fetchmail_thread_default.model_mail_thread
 msgid "Email Thread"
-msgstr "Discussione Email"
+msgstr "Discussione e-mail"
 
 #. module: fetchmail_thread_default
 #: model:ir.model.fields,help:fetchmail_thread_default.field_fetchmail_server_default_thread_id

diff --git a/mass_mailing_unique/i18n/it.po b/mass_mailing_unique/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-04 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-21 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -26,10 +26,10 @@ msgstr "Non è possibile avere più di una lista con lo stesso nome."
 
 #. module: mass_mailing_unique
 #: code:addons/mass_mailing_unique/models/mass_mailing.py:21
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Cannot have the same email more than once in the same list"
 msgstr ""
-"Non è possibile inserire la stessa email più di una volta nella stessa lista."
+"Non è possibile avere la stessa e-mail più di una volta nella stessa lista"
 
 #. module: mass_mailing_unique
 #: code:addons/mass_mailing_unique/hooks.py:45