refactor: clean up configurations

[victor-yanev]

Description:

This PR cleans up the messed up configurations that we have for the operator account, and fixes the underlying root cause of this spaghetti code coming from the GitHub workflow files.

It also stabilizes some flaky unit tests + sets the Pino logger instances to silent mode in the unit tests to avoid cluttering the logs in the CI.

Related issue(s):

Fixes #3099

Notes for reviewer:

Checklist

• Documented (Code comments, README, etc.)
• Tested (unit, integration, etc.)

[github-actions]

Test Results

 21 files   -   2  316 suites   - 33   44m 44s ⏱️ - 4m 28s
613 tests  -   4  606 ✅ +  3  4 💤 ±0  3 ❌  - 7 
740 runs   - 169  732 ✅  - 157  4 💤  - 3  4 ❌  - 9 

For more details on these failures, see this check.

Results for commit 21225b9. ± Comparison against base commit 13d09e9.

This pull request removes 5 and adds 1 tests. Note that renamed tests count towards both.

"before all" hook for "emits an approval event" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender has enough allowance "before all" hook for "emits an approval event"
"before all" hook for "reverts" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender does not have enough allowance when the token owner has enough balance "before all" hook for "reverts"
"before all" hook in "Debug API Test Suite" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @api-batch-3 RPC Server Acceptance Tests Debug API Test Suite "before all" hook in "Debug API Test Suite"
"before each" hook for "reverts" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender does not have enough allowance "before each" hook for "reverts"
"before each" hook for "should execute "eth_getStorageAt" request to get current state changes" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @api-batch-2 RPC Server Acceptance Tests "before each" hook for "should execute "eth_getStorageAt" request to get current state changes"

"before each" hook: reducing balance for "reverts" ‑ RPC Server Acceptance Tests Acceptance tests @erc20 Acceptance Tests HTS token should behave like erc20 transfer from when the token owner is not the zero address when the recipient is not the zero address when the spender does not have enough allowance when the token owner does not have enough balance "before each" hook: reducing balance for "reverts"

♻️ This comment has been updated with latest results.

[quiet-node]

Definitely feels and looks better with the new changes! Great work!

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed

Failed conditions
12.0% Duplication on New Code (required ≤ 3%)

See analysis details on SonarQube Cloud

[mishomihov00]

Review applies to:
.github/workflows/acceptance-workflow.yml
charts/hedera-json-rpc-relay/environments/minikube.yaml
charts/hedera-json-rpc-relay/templates/secret.yaml

[quiet-node]

LGMT! Thanks for the great work!

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 91.66667% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 85.46%. Comparing base (13d09e9) to head (21225b9).

Files with missing lines	Patch %	Lines
.../relay/src/lib/services/hapiService/hapiService.ts	80.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
packages/relay/src/utils.ts	90.90%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #3331      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   85.04%   85.46%   +0.41%     
==========================================
  Files          65       69       +4     
  Lines        4508     4664     +156     
  Branches     1023     1035      +12     
==========================================
+ Hits         3834     3986     +152     
- Misses        330      386      +56     
+ Partials      344      292      -52     

Flag	Coverage Δ
config-service	98.14% <100.00%> (ø)
relay	79.20% <90.90%> (-0.53%)	⬇️
server	83.28% <ø> (?)
ws-server	36.66% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
packages/config-service/src/services/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)
packages/relay/src/lib/constants.ts	94.82% <ø> (+7.52%)	⬆️
packages/relay/src/lib/relay.ts	92.64% <ø> (+1.09%)	⬆️
...s/relay/src/lib/services/hbarLimitService/index.ts	94.77% <100.00%> (+1.60%)	⬆️
.../relay/src/lib/services/hapiService/hapiService.ts	94.73% <80.00%> (+14.94%)	⬆️
packages/relay/src/utils.ts	97.67% <90.90%> (-2.33%)	⬇️

... and 17 files with indirect coverage changes