fix: token list in Role details page is updated with tokens linked to… #9108

Job	Run time
Get files changed and conditionally skip CI	26s
Setup	7s
integration-test-with-deployer	4m 25s
Generate Envoy Job Matrices	7s
dev-build / build	1m 30s
compatibility-integration-test	20m 31s
envoy-integration-test (1.27.2, server, case-cfg-splitter-peering-ingress-gateways\|case-api-gatew...	5m 55s
vault-integration-test (1.15.0)	3m 4s
envoy-integration-test (1.27.2, server, case-l7-intentions\|case-http-badauthz\|case-gateways-remot...	5m 59s
nomad-integration-test (v1.6.2)	1m 12s
vault-integration-test (1.14.4)	3m 1s
envoy-integration-test (1.27.2, server, case-mesh-to-lambda\|case-api-gateway-http-simple\|case-cen...	6m 41s
nomad-integration-test (v1.5.9)	1m 0s
vault-integration-test (1.13.8)	3m 4s
nomad-integration-test (v1.4.13)	1m 2s
envoy-integration-test (1.27.2, server, case-cfg-resolver-dc-failover-gateways-remote\|docs)	2m 2s
vault-integration-test (1.12.11)	2m 56s
envoy-integration-test (1.27.2, client, case-cfg-splitter-peering-ingress-gateways\|case-api-gatew...	7m 34s
envoy-integration-test (1.27.2, client, case-l7-intentions\|case-http-badauthz\|case-gateways-remot...	6m 46s
envoy-integration-test (1.27.2, client, case-mesh-to-lambda\|case-api-gateway-http-simple\|case-cen...	6m 32s
envoy-integration-test (1.27.2, client, case-cfg-resolver-dc-failover-gateways-remote\|docs)	3m 34s
test-integrations-success	1s
	1h 27m 29s

Provide feedback