Fix layout of title component elements

The spacing has been broken for job types that use this yield
(parameterised and periodic) since I added the exec button
to this template. The grouping here may be subpar; another
approach would be to yield contextual components (in the
absence of named blocks) so invocations can specify which
grouping to add to.

ui/app/templates/components/job-page/parts/title.hbs

@@ -2,8 +2,8 @@
   <div>
     {{or this.title this.job.name}}
     <span class="bumper-left tag {{this.job.statusClass}}" data-test-job-status>{{this.job.status}}</span>
+    {{yield}}
   </div>
-  {{yield}}
   <div>
     {{#if (not (eq this.job.status "dead"))}}
       <div class="two-step-button">