ui: fix Topology node state filter (#17940)

"Ineligible" and "Draining" are not determined by the node status, but
are rather inferred from other fields.

.changelog/17940.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+```release-note:bug
+ui: Fixed a bug that prevented nodes from being filtered by the "Ineligible" and "Draining" state filters
+```

ui/app/controllers/topology.js

@@ -170,8 +170,13 @@ export default class TopologyControllers extends Controller.extend(Searchable) {
         selectionClass,
         selectionNodePool,
       } = this;
+      const matchState =
+        selectionState.includes(node.status) ||
+        (selectionState.includes('ineligible') && !node.isEligible) ||
+        (selectionState.includes('draining') && node.isDraining);
+
       return (
-        (selectionState.length ? selectionState.includes(node.status) : true) &&
+        (selectionState.length ? matchState : true) &&
         (selectionVersion.length
           ? selectionVersion.includes(node.version)
           : true) &&

ui/tests/acceptance/topology-test.js

@@ -334,6 +334,12 @@ module('Acceptance | topology', function (hooks) {
       nodeClass: 'foo-bar-baz',
     });
 
+    // Make sure we have at least one node draining and one ineligible.
+    server.create('node', {
+      schedulingEligibility: 'ineligible',
+    });
+    server.create('node', 'draining');
+
     // Create node pool exclusive for these nodes.
     server.create('node-pool', { name: 'test-node-pool' });
     server.createList('node', 3, {
@@ -342,16 +348,32 @@ module('Acceptance | topology', function (hooks) {
 
     server.createList('allocation', 5);
 
+    // Count draining and ineligible nodes.
+    const counts = {
+      ineligible: 0,
+      draining: 0,
+    };
+    server.db.nodes.forEach((n) => {
+      if (n.schedulingEligibility === 'ineligible') {
+        counts['ineligible'] += 1;
+      }
+      if (n.drain) {
+        counts['draining'] += 1;
+      }
+    });
+
     await Topology.visit();
-    assert.dom('[data-test-topo-viz-node]').exists({ count: 15 });
+    assert.dom('[data-test-topo-viz-node]').exists({ count: 17 });
 
+    // Test search.
     await typeIn('input.node-search', server.schema.nodes.first().name);
     assert.dom('[data-test-topo-viz-node]').exists({ count: 1 });
     await typeIn('input.node-search', server.schema.nodes.first().name);
     assert.dom('[data-test-topo-viz-node]').doesNotExist();
     await click('[title="Clear search"]');
-    assert.dom('[data-test-topo-viz-node]').exists({ count: 15 });
+    assert.dom('[data-test-topo-viz-node]').exists({ count: 17 });
 
+    // Test node class filter.
     await Topology.facets.class.toggle();
     await Topology.facets.class.options
       .findOneBy('label', 'foo-bar-baz')
@@ -361,6 +383,29 @@ module('Acceptance | topology', function (hooks) {
       .findOneBy('label', 'foo-bar-baz')
       .toggle();
 
+    // Test ineligible state filter.
+    await Topology.facets.state.toggle();
+    await Topology.facets.state.options
+      .findOneBy('label', 'Ineligible')
+      .toggle();
+    assert
+      .dom('[data-test-topo-viz-node]')
+      .exists({ count: counts['ineligible'] });
+    await Topology.facets.state.options
+      .findOneBy('label', 'Ineligible')
+      .toggle();
+    await Topology.facets.state.toggle();
+
+    // Test draining state filter.
+    await Topology.facets.state.toggle();
+    await Topology.facets.state.options.findOneBy('label', 'Draining').toggle();
+    assert
+      .dom('[data-test-topo-viz-node]')
+      .exists({ count: counts['draining'] });
+    await Topology.facets.state.options.findOneBy('label', 'Draining').toggle();
+    await Topology.facets.state.toggle();
+
+    // Test node pool filter.
     await Topology.facets.nodePool.toggle();
     await Topology.facets.nodePool.options
       .findOneBy('label', 'test-node-pool')