add changelog item

CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,7 @@ BUG FIXES:
  * consul: Fixed a bug where failing tasks with group services would only cause the allocation to restart once instead of respecting the `restart` field. [[GH-9869](https://github.com/hashicorp/nomad/issues/9869)]
  * consul/connect: Fixed a bug where gateway proxy connection default timeout not set [[GH-9851](https://github.com/hashicorp/nomad/pull/9851)]
  * consul/connect: Fixed a bug preventing more than one connect gateway per Nomad client [[GH-9849](https://github.com/hashicorp/nomad/pull/9849)]
+ * drivers/docker: Fixed a bug preventing multiple ports to be mapped to the same container port [[GH-9951](https://github.com/hashicorp/nomad/issues/9951)]
  * scheduler: Fixed a bug where shared ports were not persisted during inplace updates for service jobs. [[GH-9830](https://github.com/hashicorp/nomad/issues/9830)]
  * scheduler: Fixed a bug where job statuses and summaries where duplicated and miscalculated when registering a job. [[GH-9768](https://github.com/hashicorp/nomad/issues/9768)]
   * scheduler (Enterprise): Fixed a bug where the deprecated network `mbits` field was being considered as part of quota enforcement. [[GH-9920](https://github.com/hashicorp/nomad/issues/9920)]