ui: add client name tooltip when displaying client ID in tables

[lgfa29]

Client names can be arbitrarily long, so displaying it as a table column could be impracticable in some cases. For this same reason, a multiline tooltip is used. It results is unnecessarily wide tooltips if the client names are short, but it also prevents clipping the value.

Closes #5177

[github-actions]

Ember Asset Size action

As of 52bd540

Files that got Bigger 🚨:

File	raw	gzip
nomad-ui.js	+600 B	+59 B

Files that stayed the same size 🤷‍:

File	raw	gzip
vendor.js	0 B	0 B
nomad-ui.css	0 B	0 B
vendor.css	0 B	0 B

[github-actions]

Ember Test Audit comparison

	main	8f599ce	change
passes	1189	1189	0
failures	1	1	0
flaky	4	4	0
duration	000ms	000ms	-000ms

[github-actions]

Ember Test Audit flaky tests

Ember Test Audit detected these flaky tests on main:

• Acceptance | task group detail: /jobs/:id/:task-group second breadcrumb should link to the job for the task group
• Integration | Component | TopoViz: clicking on an allocation in a deeply nested TopoViz::Node will associate sibling allocations with curves
• Integration | Component | TopoViz: when the count of sibling allocations is high enough relative to the node count, curves are not rendered
• Integration | Utility | exec-socket-xterm-adapter: resizing the window passes a resize message through the socket

[github-actions]

Ember Test Audit flaky tests

Ember Test Audit detected these flaky tests on main:

• Acceptance | task group detail: /jobs/:id/:task-group second breadcrumb should link to the job for the task group
• Integration | Component | TopoViz: clicking on an allocation in a deeply nested TopoViz::Node will associate sibling allocations with curves
• Integration | Component | TopoViz: when the count of sibling allocations is high enough relative to the node count, curves are not rendered
• Integration | Utility | exec-socket-xterm-adapter: resizing the window passes a resize message through the socket

Ember Test Audit detected these flaky tests on 8f599ce:

• Acceptance | task group detail: /jobs/:id/:task-group second breadcrumb should link to the job for the task group
• Integration | Component | TopoViz: clicking on an allocation in a deeply nested TopoViz::Node will associate sibling allocations with curves
• Integration | Component | TopoViz: when the count of sibling allocations is high enough relative to the node count, curves are not rendered
• Integration | Utility | exec-socket-xterm-adapter: resizing the window passes a resize message through the socket

[ChaiWithJai]

LGTM

[apollo13]

Oh wow, +sys.maxint from me, I am annoyed by that daily :D

[github-actions]

I'm going to lock this pull request because it has been closed for 120 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active contributions.
If you have found a problem that seems related to this change, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.