Adding experimental status and example usage for ExpectKnownValue, ExpectKnownOutputValue, and ExpectKnownOutputValueAtPath plan and state checks

Adding experimental status and example usage for ExpectKnownValue, ExpectKnownOutputValue, and ExpectKnownOutputValueAtPath plan and state checks #409