azurerm_data_protection_backup_instance_postgresql azurerm_data_protection_backup_instance_disk - disable soft delete to fix acctest

[teowa]

fix the error:

------- Stdout: -------
=== RUN   TestAccDataProtectionBackupInstanceDisk_basic
=== PAUSE TestAccDataProtectionBackupInstanceDisk_basic
=== CONT  TestAccDataProtectionBackupInstanceDisk_basic
    testing_new.go:90: Error running post-test destroy, there may be dangling resources: exit status 1
        Error: deleting DataProtection BackupPolicy ("Backup Policy (Subscription: \"*******\"\nResource Group Name: \"acctest-dataprotection-240223231326773774\"\nBackup Vault Name: \"acctest-dataprotection-vault-240223231326773774\"\nBackup Policy Name: \"acctest-dbp-240223231326773774\")"): unexpected status 400 with error: UserErrorPolicyAssociatedWithSoftDeletedItems: Cannot delete Backup Policy as it is associated with soft deleted items
--- FAIL: TestAccDataProtectionBackupInstanceDisk_basic (232.03s)
FAIL

[katbyte]

LGTM 🌤️

[github-actions]

I'm going to lock this pull request because it has been closed for 30 days ⏳. This helps our maintainers find and focus on the active contributions.
If you have found a problem that seems related to this change, please open a new issue and complete the issue template so we can capture all the details necessary to investigate further.