refactor: [M3-8964] - Remove reselect dependency (linode#11364)

* remove `reselect` dependency

* add changeset

* fix changeset message

---------

Co-authored-by: Banks Nussman <banks@nussman.us>

packages/manager/.changeset/pr-11364-tech-stories-1733273269749.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@linode/manager": Tech Stories
+---
+
+Remove `reselect` dependency ([#11364](https://github.com/linode/manager/pull/11364))

packages/manager/package.json

@@ -79,7 +79,6 @@
     "recompose": "^0.30.0",
     "redux": "^4.0.4",
     "redux-thunk": "^2.3.0",
-    "reselect": "^4.0.0",
     "search-string": "^3.1.0",
     "throttle-debounce": "^2.0.0",
     "tss-react": "^4.8.2",

yarn.lock

@@ -8732,11 +8732,6 @@ requires-port@^1.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/requires-port/-/requires-port-1.0.0.tgz#925d2601d39ac485e091cf0da5c6e694dc3dcaff"
   integrity sha512-KigOCHcocU3XODJxsu8i/j8T9tzT4adHiecwORRQ0ZZFcp7ahwXuRU1m+yuO90C5ZUyGeGfocHDI14M3L3yDAQ==
 
-reselect@^4.0.0:
-  version "4.1.8"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/reselect/-/reselect-4.1.8.tgz#3f5dc671ea168dccdeb3e141236f69f02eaec524"
-  integrity sha512-ab9EmR80F/zQTMNeneUr4cv+jSwPJgIlvEmVwLerwrWVbpLlBuls9XHzIeTFy4cegU2NHBp3va0LKOzU5qFEYQ==
-
 resolve-from@^4.0.0:
   version "4.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/resolve-from/-/resolve-from-4.0.0.tgz#4abcd852ad32dd7baabfe9b40e00a36db5f392e6"