Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #5254

Merged
merged 11 commits into from
Mar 13, 2024
211 changes: 114 additions & 97 deletions content/adventures/vi.yaml

Large diffs are not rendered by default.

10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/ar.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: يستغرق برنامجك وقتًا طويلاً للتشغ
ServerError: لقد كتبت برنامجا لم نكن نتوقعه. إذا كنت ترغب في المساعدة ، فأرسل لنا بريدا إلكترونيا يحتوي على المستوى والبرنامج الخاص بك على hello@hedy.org. في غضون ذلك ، جرب شيئا مختلفا قليلا وألق نظرة أخرى على الأمثلة. شكرا!
Transpile_error: لا يمكننا تشغيل برنامجك.
Transpile_success:
- أحسنت!
- رائع!
- أحسنت!
- ممتاز!
- لقد قمت بعمل رائع!
- أحسنت!
- رائع!
- أحسنت!
- ممتاز!
- لقد قمت بعمل رائع!
Transpile_warning: تحذير!
Unsaved_Changes: لديك برنامج غير محفوظ. هل تريد المغادرة دون حفظه؟
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/bg.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Птограмата ти се изпълнява прекал
ServerError: Написал(а) си код, който не очаквахме. Помогни ни и ни изпрати имейл на hello@hedy.org с името на нивото, в което заседна. Предварително благодарим!
Transpile_error: Програмата ти не може да бъде изпълнена.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Внимание!
Unsaved_Changes: You have an unsaved program. Do you want to leave without saving it?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/bn.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Your program takes too long to run.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: We can't run your program.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Warning!
Unsaved_Changes: You have an unsaved program. Do you want to leave without saving it?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/ca.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: El vostre programa triga massa a executar-se.
ServerError: Has escrit un programa que no esperàvem. Si vols ajudar, envia'ns un correu amb el nivell i el teu programa a hello@hedy.org. Mentrestant, proveu alguna cosa una mica diferent i feu una altra ullada als exemples. Gràcies!
Transpile_error: No podem executar el vostre programa.
Transpile_success:
- Ben fet!
- Increïble!
- Ben fet!
- Excel·lent!
- Ho has fet genial!
- Ben fet!
- Increïble!
- Ben fet!
- Excel·lent!
- Ho has fet genial!
Transpile_warning: Vigila!
Unsaved_Changes: Tens un programa sense desar. Vols marxar sense desar-lo?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/cs.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Tvůj program běží přílíš dlouho.
ServerError: Napsal*a jsi program, který jsme nečekali. Pokud potřebuješ pomoc, pošli nám e-mail s číslem úrovně a svým kódem na hello@hedy.org. Mezitím můžeš zkusit úkol vyřešit nějak jinak nebo se znova podívat na příklady. Díky!
Transpile_error: Nelze spustit tvůj program.
Transpile_success:
- Dobrá práce!
- Úžasné!
- Skvělé!
- Výtečné!
- Vedeš si výborně!
- Dobrá práce!
- Úžasné!
- Skvělé!
- Výtečné!
- Vedeš si výborně!
Transpile_warning: Pozor!
Unsaved_Changes: Tvůj program není uložený. Chceš odejít bez uložení?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/cy.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Mae eich rhaglen yn cymryd gormod o amser i'w rhedeg.
ServerError: Fe wnaethoch chi ysgrifennu rhaglen nad oeddem yn ei disgwyl. Os ydych chi eisiau helpu, anfonwch e-bost atom gyda'r lefel a'ch rhaglen yn hello@hedy.org. Yn y cyfamser, rhowch gynnig ar rywbeth ychydig yn wahanol ac edrychwch eto ar yr enghreifftiau. Diolch!
Transpile_error: Ni allwn redeg eich rhaglen.
Transpile_success:
- Gwaith da!
- Anhygoel!
- Da iawn!
- Ardderchog!
- Fe wnaethoch chi waith gwych!
- Gwaith da!
- Anhygoel!
- Da iawn!
- Ardderchog!
- Fe wnaethoch chi waith gwych!
Transpile_warning: Rhybudd!
Unsaved_Changes: Mae gennych raglen heb ei chadw. Ydych chi eisiau gadael heb ei arbed?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/da.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Your program takes too long to run.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: We can't run your program.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Warning!
Unsaved_Changes: You have an unsaved program. Do you want to leave without saving it?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/de.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Dein Programm ist zu lang um es auszuführen.
ServerError: Du hast ein Programm geschrieben das wir nicht erwartet haben. Wenn du uns hlefen möchtest, dann sende eine Email an hello@hedy.org und gib darin das Level an in dem du dieses Programm geschrieben hast und füge den Programmcode hinzu. In der Zwischenzeit, probiere aus es ein bisschen anders zu formulieren und schau nochmal in die Beispiele. Danke!
Transpile_error: Wir konnten Ihr Hedy-Programm nicht lesen.
Transpile_success:
- Gut gemacht!
- Toll!
- Sehr gut gemacht!
- Ausgezeichnet!
- Das hast du großartig gemacht!
- Gut gemacht!
- Toll!
- Sehr gut gemacht!
- Ausgezeichnet!
- Das hast du großartig gemacht!
Transpile_warning: Warnung!
Unsaved_Changes: Du hast ein nicht gespeichertes Programm. Möchtest du es verwerfen, ohne zu speichern?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/el.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Το πρόγραμμά σου παίρνει πολύ χρό
ServerError: Έγραψες ένα πρόγραμμα που δεν περιμέναμε. Αν θέλετε να βοηθήσεις, στείλε μας ένα email με το επίπεδο και το πρόγραμμά σου at hello@hedy.org. Εν τω μεταξύ, δοκίμασε κάτι λίγο διαφορετικό και ρίξε άλλη μια ματιά στα παραδείγματα. Ευχαριστώ!
Transpile_error: Δεν μπορούμε να εκτελέσουμε το πρόγραμμά σου.
Transpile_success:
- Καλή δουλειά!
- Εξαιρετικά!
- Μπράβο!
- Υπέροχα!
- Τα πήγες υπέροχα!
- Καλή δουλειά!
- Εξαιρετικά!
- Μπράβο!
- Υπέροχα!
- Τα πήγες υπέροχα!
Transpile_warning: Προσοχή!
Unsaved_Changes: Έχεις ένα μη αποθηκευμένο πρόγραμμα. Θέλεις να αποχωρήσεις χωρίς να το αποθηκεύσεις;
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/en.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Your program takes too long to run.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: We can't run your program.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Warning!
Unsaved_Changes: You have an unsaved program. Do you want to leave without saving it?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/eo.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Ruli vian programon bezonas troon da tempo.
ServerError: Vi verkis programon, kiun ni ne atendis. Se vi volas helpi, sendu al ni retmesaĝon menciantan la nivelon kaj vian programon ĉe hello@hedy.org. Dume, provu ion alietan, kaj rerigardu la ekzemplojn. Dankon!
Transpile_error: Ni ne povas ruli vian programon.
Transpile_success:
- Bona laboro!
- Mirinda!
- Bone farita!
- Bonega!
- Vi bonege faris!
- Bona laboro!
- Mirinda!
- Bone farita!
- Bonega!
- Vi bonege faris!
Transpile_warning: Atentu!
Unsaved_Changes: Via programo estas ne konservita. Ĉu vi volas foriri sen konservi ĝin?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/es.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Tu programa toma demasiado tiempo en ejecutarse.
ServerError: Escribiste un programa que no esperábamos. Si quieres ayudar, envíanos un email con el nivel y tu programa a hello@hedy.org. Mientras tanto, intenta algo un poco diferente y échale otro vistazo a los ejemplos. ¡Gracias!
Transpile_error: No podemos ejecutar este programa.
Transpile_success:
- ¡Buen trabajo!
- ¡Increible!
- ¡Bien hecho!
- ¡Excelente!
- ¡Lo hiciste genial!
- ¡Buen trabajo!
- ¡Increible!
- ¡Bien hecho!
- ¡Excelente!
- ¡Lo hiciste genial!
Transpile_warning: ¡Cuidado!
Unsaved_Changes: Tu programa no se ha guardado. ¿Deseas irte sin guardarlo?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/et.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Sinu programm võtab pärast käivitamist liiga kaua aega.
ServerError: Sa oled kirjutanud sellise programmi, mida me ei oodanud. Kui sa tahad meid aidata, siis saada meil aadressile hello@hedy.org. Kirjuta meili oma tase ja programm. Samal ajal proovi oma programmi natukene muuta, et sa saaksid edasi minna. Vaata uuesti näidiseid, kui on vaja. Suur tänu!
Transpile_error: Me ei saa sinu programmi käivitada.
Transpile_success:
- Tubli!
- Väga tubli!
- Suurepärane!
- Super!
- Väga väga tubli!
- Tubli!
- Väga tubli!
- Suurepärane!
- Super!
- Väga väga tubli!
Transpile_warning: Hoiatus!
Unsaved_Changes: Sinu programm ei ole salvestatud. Kas sa tahad lahkuda ilma seda salvestamata?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/fa.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: اجرای برنامه ات خیلی طول می کشه.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: نمیتونی برنامه ات را اجرا کنی.
Transpile_success:
- آفرین!
- شگفت انگيزه!
- آفرین!
- عالی!
- کارت عالی بود!
- آفرین!
- شگفت انگيزه!
- آفرین!
- عالی!
- کارت عالی بود!
Transpile_warning: هشدار!
Unsaved_Changes: یک برنامه ذخیره نشده داری. آیا می خواهی بدون ذخیره آن را ترک کنی؟
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/fi.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Your program takes too long to run.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: We can't run your program.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Warning!
Unsaved_Changes: You have an unsaved program. Do you want to leave without saving it?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/fr.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Ton programme prend trop de temps à s'exécuter.
ServerError: Tu as écrit un programme que nous n'attendions pas. Si tu veux nous aider, envoie-nous un email avec le niveau et ton programme à hello@hedy.org. En attendant, essaye quelque chose d'un peu différent et regarde à nouveau les exemples. Merci !
Transpile_error: Nous ne pouvons pas exécuter ton programme.
Transpile_success:
- Bon travail !
- Fantastique !
- Bien joué !
- Excellent !
- Tu as fait du bon travail !
- Bon travail !
- Fantastique !
- Bien joué !
- Excellent !
- Tu as fait du bon travail !
Transpile_warning: Attention !
Unsaved_Changes: Le programme en cours n'a pas été sauvegardé. Souhaites-tu vraiment quitter sans le sauvegarder ?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/fy.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Your program takes too long to run.
ServerError: Hast in programma skreaun dat wy net ferwachte hienen. Ast ús helpe wolst, stjoer ús dan in mailtsje mei in level en dyn programma nei hello@hedy.org. Besykje dyn programma in bytsje oan te passen om fierder te gean en sjochris nei de foarbylden. Dankewol!
Transpile_error: Dyn koade wie net hielendal goed.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Tink derom!
Unsaved_Changes: Dyn programma is net bewarre. Wolst fuortgean sûnder it te bewarjen?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/he.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: לתוכנית שלך לוקח יותר מדי זמן לרוץ
ServerError: כתבת תוכנית שלא ציפינו לה. אם את.ה רוצה עזרה, שלח.י לנו מייל עם מספר הרמה והתוכנית שלך ל- hello@hedy.org. בינתיים, נסה.י משהו קצת שונה והסתכל.י על הדוגמאות. תודה!
Transpile_error: איננו יכולים.ות להריץ את התוכנית שלך.
Transpile_success:
- עבודה טובה!
- מדהים!
- כל הכבוד!
- מצוין!
- היית מעולה!
- עבודה טובה!
- מדהים!
- כל הכבוד!
- מצוין!
- היית מעולה!
Transpile_warning: אזהרה!
Unsaved_Changes: יש לך תכנית שלא נשמרה. האם ברצונך לעזוב בלי לשמור אותה?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/hi.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: आपका प्रोग्राम चलने मे
ServerError: आपने एक ऐसा प्रोग्राम लिखा जिसकी हम अपेक्षा नहीं कर रहे थे। यदि आप मदद करना चाहते हैं, तो हमें hello@hedy.org पर स्तर और अपने प्रोग्राम के साथ एक ईमेल भेजें। इस बीच, कुछ अलग करने की कोशिश करें और उदाहरणों पर एक और नज़र डालें। धन्यवाद!
Transpile_error: हम आपका प्रोग्राम नहीं चला सकते।
Transpile_success:
- अच्छा कार्य!
- अद्भुत!
- बहुत बढ़िया!
- उत्कृष्ट!
- आपने बहुत अच्छा किया!
- अच्छा कार्य!
- अद्भुत!
- बहुत बढ़िया!
- उत्कृष्ट!
- आपने बहुत अच्छा किया!
Transpile_warning: चेतावनी!
Unsaved_Changes: आपके पास एक सहेजा नहीं गया प्रोग्राम है। क्या आप इसे सहेजे बिना छोड़ना चाहते हैं?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/hu.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Túl hosszú ideig tart programod futtatása.
ServerError: Olyan programot írtál, amire nem számítottunk. Ha segíteni szeretnél, küldj nekünk egy emailt a szinttel és a programmal a hello@hedy.org címre! Időközben próbáld ki egy kicsit másképp, és nézd meg a példákat! Köszönjük!
Transpile_error: Nem tudjuk futtatni a kódodat.
Transpile_success:
- Szép munka!
- Lenyűgöző!
- Ügyes!
- Kitűnő!
- Remekül csináltad!
- Szép munka!
- Lenyűgöző!
- Ügyes!
- Kitűnő!
- Remekül csináltad!
Transpile_warning: Vigyázat!
Unsaved_Changes: Nem mentett programod van. El akarsz menni mentés nélkül?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/ia.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Your program takes too long to run.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: We can't run your program.
Transpile_success:
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
- Good job!
- Amazing!
- Well done!
- Excellent!
- You did great!
Transpile_warning: Warning!
Unsaved_Changes: You have an unsaved program. Do you want to leave without saving it?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/id.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Program Anda memakan waktu terlalu lama untuk berjalan.
ServerError: Kamu menuliskan sebuah program yang tidak kami duga. Jika kamu butuh bantuan, kirimkan email dengan informasi level dan program kamu ke hello@hedy.org. Sembari menunggu respon, cobalah cara lain atau lihat kembali contoh-contoh yang disediakan. Terima kasih!
Transpile_error: Kami tidak bisa menjalankan kode kamu.
Transpile_success:
- Kerja bagus!
- Keren!
- Bagus sekali!
- Bagus sekali!
- Kamu sudah bagus!
- Kerja bagus!
- Keren!
- Bagus sekali!
- Bagus sekali!
- Kamu sudah bagus!
Transpile_warning: Peringatan!
Unsaved_Changes: Kamu memiliki program yang belum disimpan. Apakah kamu mau keluar tanpa menyimpannya?
dice: 🎲
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions content/client-messages/it.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,11 +9,11 @@ Program_too_long: Il tuo programma impiega troppo tempo per essere eseguito.
ServerError: You wrote a program we weren't expecting. If you want to help, send us an email with the level and your program at hello@hedy.org. In the meantime, try something a little different and take another look at the examples. Thanks!
Transpile_error: Non possiamo eseguire il tuo programma.
Transpile_success:
- Ottimo lavoro!
- Fantastico!
- Ben fatto!
- Eccellente!
- Sei stato bravissimo!
- Ottimo lavoro!
- Fantastico!
- Ben fatto!
- Eccellente!
- Sei stato bravissimo!
Transpile_warning: Attenzione!
Unsaved_Changes: Hai un programma non salvato. Vuoi uscire senza salvare?
dice: Dado
Expand Down
Loading
Loading