神经科学原理（第六版）翻译

中文翻译版 链接 和英文书籍电子版 链接 。

贡献指南

在进行更改之前，请阅读 贡献指南 文档，翻译方法请参考链接 。

内容

一、总论（概述）

1. 大脑与行为（大脑、结构）---- 蔡海彬baifeng66 王隆鑫 perfectwlx

2. 基因与行为（基因、进化）---- 蔡海彬baifeng66 王隆鑫 perfectwlx

3. 神经细胞、神经回路和行为（细胞、回路） ---- 高卓航 gzhatsb 张智兵 QJWSH

4. 神经回路介导行为的神经解剖学基础（行为的回路） --- 高卓航 gzhatsb 张智兵 QJWSH

5. 行为调节神经回路的计算基础（回路的计算）---- 张智兵 QJWSH 高卓航 gzhatsb

6. 成像和行为（成像、方法）---- 张智兵 QJWSH 高卓航 gzhatsb

二、神经系统细胞的细胞生物学和分子生物学（细胞）

7. 神经系统的细胞（细胞）----王小月ll274676399 宋金可kkkkkke6

8. 离子通道（通道）----王小月ll274676399 宋金可kkkkkke6

9. 膜电位和神经元的被动电特性（膜电位）----杨万莲valerie-prog

10. 传播信号：动作电位（电位传播）----杨万莲valerie-prog

三、突触（关系）

11. 突触传递概述（化学、电）----宋金可kkkkkke6 ----李碧霞iiarachel

12. 直接门控传输：神经肌肉突触（肌肉）----宋金可 kkkkkke6 ----李碧霞iiarachel

13. 中枢神经系统的突触整合（突触后）----张言波 zybbbbbbbbb ----邹捷频fighd

14. 突触传递和神经元兴奋性的调节：第二信使（突触前）----张言波 zybbbbbbbbb ----邹捷频fighd

15. 递质释放（突触前末梢）----彭洋peng2023-ai

16. 神经递质（化学性质）----彭洋peng2023-ai

四、感知（输入）

17. 感觉编码（编码）----刘茜ChouBaoLiLi --王芷萱akicn

18. 体感系统的受体（受体）----刘茜ChouBaoLiLi --王芷萱akicn

19. 触觉（机械）----李碧霞iiarachel ----黄兰芳huanglanfang

20. 痛觉（痛）----李碧霞iiarachel ----黄兰芳huanglanfang

21. 视觉处理的构建本质（构建）----张汉zhanghan217 ----吴超伟feicheng0909

22. 低层视觉处理：视网膜（光电转换）----张汉zhanghan217 ----吴超伟feicheng0909

23. 中层视觉处理和视觉元素（元素）--- 潘瑾铭jm-pan 吴彬琪wubinq147

24. 高层视觉处理：从视觉到认知（认知）--- 潘瑾铭jm-pan 吴彬琪wubinq147

25. 注意力和动作的视觉处理（注意力）--- 吴彬琪wubinq147 --- 潘瑾铭jm-pan

26. 耳蜗的听觉处理（声电转换）--- 吴彬琪wubinq147 --- 潘瑾铭jm-pan

27. 前庭系统（制导） ---崔森forbruce----吴裕强BookName123

28. 听觉处理的中枢神经系统（听觉认知）----吴裕强BookName123 ---崔森forbruce

29. 嗅觉和味觉：化学感觉（化学）----吴裕强BookName123 ---崔森forbruce

五、运动（输出）

30. 感觉运动控制原理（原理）----付姣娟fu293024 ---尹璐 lulu7795

31. 运动单元和肌肉动作（肌肉）----万薇12oneway ----付姣娟fu293024

32. 脊髓中的感觉-运动整合（脊髓）----付姣娟fu293024 ---尹璐 lulu7795

33. 运动（回路）----万薇12oneway ----付姣娟fu293024

34. 自发运动：运动皮层（皮层）---盛日森srssrs0618 ----何远兴YuenHing

35. 凝视的控制（凝视） ---崔森forbruce----吴裕强BookName123

36. 姿态（平衡、定向）---阮日青 ruanriqing

37. 小脑（控制）---阮日青 ruanriqing

38. 基底神经节（选择、决策、强化学习） ----胡朵huduo0 ----刘茜ChouBaoLiLi

39. 脑机接口（输出） ----胡朵huduo0 ----刘茜ChouBaoLiLi

六、行为（认知）

40. 脑干 ----卿海伦Qqqqhl

41. 下丘脑：生存的自主、激素和行为控制（化学调控）----卿海伦Qqqqhl

42. 情感（情绪）----陈康OopsCCK 李俊强cooleqqq

43. 动机、奖励和上瘾状态（强化学习）----何远兴YuenHing 李道桢qingfeng99-a11y

44. 睡眠和清醒（节律）----何远兴YuenHing 李道桢qingfeng99-a11y

规划：前额叶皮层

七、发育（成长）

45. 塑造神经系统 ----颜舒琪yanshuqiiii ----冯颖fengying1107

46. 神经细胞的分化与存活 ----颜舒琪yanshuqiiii ----冯颖fengying1107

47. 轴突的生长和引导 ----王芷萱akicn ----颜舒琪yanshuqiiii

48. 突触的形成和消除 ----王芷萱akicn ----颜舒琪yanshuqiiii

49. 突触连接的经验和细化 ----李道桢qingfeng99-a11y 盛日森srssrs0618

50. 修复受损的大脑----谷昊展 guhaoz ---阮日青 ruanriqing

51. 神经系统的性别分化----谷昊展 guhaoz ---阮日青 ruanriqing

八、学习（改变）

52. 学习和记忆 ----黄兰芳huanglanfang 王小月ll274676399

53. 内隐记忆的细胞机制和个性的生物基础 ----黄兰芳huanglanfang 王小月ll274676399

54. 海马体和外显记忆存储的神经基础 ----李道桢qingfeng99-a11y 盛日森srssrs0618

55. 语言（行为）----吴超伟feicheng0909 ----张汉zhanghan217

56. 决策和意识（决策）----吴超伟feicheng0909 ----张汉zhanghan217

九、疾病（衰老）

57. 周围神经和运动单位疾病 ----冯颖fengying1107 ----胡朵huduo0

58. 癫痫发作和癫痫---盛日森srssrs0618 ----何远兴YuenHing

59. 有意识和无意识的心理过程障碍 ----李俊强cooleqqq 陈康OopsCCK

60. 精神分裂症的思想和意志障碍 ----李俊强cooleqqq 陈康OopsCCK

61. 情绪障碍和焦虑----陈康OopsCCK 李俊强cooleqqq

62. 影响社会认知的障碍：孤独症谱系障碍 ----冯颖fengying1107 ----胡朵huduo0

63. 神经系统神经退行性疾病的遗传机制 ----邹捷频fighd 蔡海彬baifeng66

64. 大脑老化 ----邹捷频fighd 蔡海彬baifeng66

参考

• 神经科学术语表
• 03 大脑如何处理视觉信息？
• 04 神经回路介导行为的神经解剖学基础
• 17 感觉信息编码
• 19 触觉
• 21 感知编码
• 35 眼科词汇中英对照
• 35 斜视相关的术语

约定

• 专有名词使用其他字体显示，用\textit{}圈起来，并在中英文对照表中列出来，所有章节保持一致。
• 为了对比方便，多句话不要在一行，尽量每句话都在一行。
• 尽量不用英文缩写，都用中文全称。

致谢

感谢 Elegent 和 TeX Studio 的支持。

许可证

该工作基于 LaTeX Project Public License, v1.3c 或者更新的许可证进行发布。