-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
- Loading branch information
HumHub Translations
committed
Oct 22, 2024
1 parent
0cd7d4c
commit 710133f
Showing
2 changed files
with
120 additions
and
122 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,64 +1,63 @@ | ||
| <?php | ||
|
|
||
| return [ | ||
| '(Disabled - please add content in default language!)' => '（無効-デフォルト言語でコンテンツを追加してください！）', | ||
| '<strong>External</strong> Link' => '<strong>外部</strong>リンク', | ||
| '<strong>Legal</strong> module - administration' => '<strong>法務</strong>モジュール-管理', | ||
| 'Accept' => '受け入れる', | ||
| 'Accept button label' => 'ボタンラベルを受け入れる', | ||
| 'Add notice icons before external links in Posts and Comments' => '投稿とコメントの外部リンクの前に通知アイコンを追加する', | ||
| 'Adds an overlay which informs the users about the use of cookies. You can add a different text for every available language.' => 'Cookieの使用についてユーザーに通知するオーバーレイを追加します。利用可能な言語ごとに異なるテキストを追加できます。', | ||
| 'Are you really sure? Please save changes before proceed!' => '本当によろしいですか？続行する前に変更を保存してください！', | ||
| 'Box content' => 'ボックスの内容', | ||
| 'Box language:' => 'ボックス言語：', | ||
| 'Configuration' => '構成', | ||
| 'Content' => 'コンテンツ', | ||
| 'Cookie notification' => 'クッキー通知', | ||
| 'Delete my account including my personal data' => '個人データを含むアカウントを削除する', | ||
| 'Edit this page' => 'このページを編集', | ||
| 'Enabled pages and features' => '有効なページと機能', | ||
| 'For new account creation, show pages in full screen just after profile creation' => '新しいアカウントを作成する場合は、プロファイル作成直後にページを全画面で表示します', | ||
| 'Go back' => '戻る', | ||
| 'Got it!' => 'とった！', | ||
| 'I am older than {age} years' => '私は {age} 歳以上です', | ||
| 'I have read and agree to the Privacy Policy' => 'プライバシーポリシーを読み、同意します', | ||
| 'I have read and agree to the Terms and Conditions' => '利用規約を読み、同意します', | ||
| 'If you update your Privacy Policy you can use the „Reset confirmation“-Option to inform your users and invite them to reagree. ' => 'プライバシーポリシーを更新する場合は、「確認のリセット」オプションを使用して、ユーザーに通知し、ユーザーに再同意を求めることができます。', | ||
| 'If you update your Terms and Conditions you can use the „Reset confirmation“-Option to inform your users and invite them to reagree. ' => '利用規約を更新する場合は、「確認のリセット」オプションを使用して、ユーザーに通知し、ユーザーに再同意を求めることができます。', | ||
| 'Imprint' => 'インプリント', | ||
| 'Informs the users that you have changed your Privacy Policy or your Terms and Conditions. In order to trigger it, the „Reset confirmation“-Option of said legal documents need to be activated.' => 'プライバシーポリシーまたは利用規約を変更したことをユーザーに通知します。それをトリガーするには、「リセット確認」-上記の法的文書のオプションをアクティブにする必要があります。', | ||
| 'Legal Update' => '法的な更新', | ||
| 'Logout' => 'ログアウト', | ||
| 'Minimum age' => '最低年齢', | ||
| 'More information: {link}' => '詳細：{link}', | ||
| 'Page language:' => 'ページ言語：', | ||
| 'Page:' => 'ページ：', | ||
| 'Privacy Policy' => '個人情報保護方針', | ||
| 'Proceed' => '続行', | ||
| 'Reset confirmation' => 'リセット確認', | ||
| 'Reset successful!' => 'リセットに成功しました！', | ||
| 'Show age verification {age}' => '年齢確認{age}', | ||
| 'Show notice modal on external links in Posts and Comments' => '投稿とコメントの外部リンクに通知モーダルを表示する', | ||
| 'Terms and Conditions' => '規約と条件', | ||
| 'This link leads to an external website. Would you like to proceed?' => 'このリンクは外部の Web サイトにつながります。続行しますか？', | ||
| 'This page is added to the footer navigation and the registration process. You can add a different text for every available language.' => 'このページは、フッターナビゲーションと登録プロセスに追加されます。利用可能な言語ごとに異なるテキストを追加できます。', | ||
| 'Title' => '題名', | ||
| 'Will be used as default, if the legal texts are not available in the users language.' => '法定テキストがユーザーの言語で利用できない場合は、デフォルトとして使用されます。', | ||
| 'Will be used as default, if the legal texts are not available in the user‘s language.' => '法定テキストがユーザーの言語で利用できない場合は、デフォルトとして使用されます。', | ||
| '<strong>Personal</strong> Data Export' => '', | ||
| 'After clicking "Generate Package", the Personal Data Package will begin to generate. The package is in JSON format. Please note that collecting all of the data may take some time. While the package is being generated, you can continue using the app. Please check back later to see if the package is ready. The package will be deleted after {countDays} days.' => '', | ||
| 'Data Package is generating...' => '', | ||
| 'Default language' => '', | ||
| 'Delete Package' => '', | ||
| 'Download Package' => '', | ||
| 'Enable Personal Data Export (Experimental)' => '', | ||
| 'Export personal data' => '', | ||
| 'Generate Package' => '', | ||
| 'Number of days the downloadable data package will be retained before deletion' => '', | ||
| 'Personal Data Package is available for download. The package will be deleted after {countDays} days.' => '', | ||
| 'Personal Data Package is being generated. Please check back later.' => '', | ||
| 'The exporting of your data has been started, please wait some time.' => '', | ||
| 'The package has been deleted.' => '', | ||
| 'To enable the user data export, please enable the REST API module.' => '', | ||
| 'When enabled, users can download their Personal Data from the network. Please note that only data from supported modules will be exported, and even within these modules, some data might not be included. The package is in JSON format.' => '', | ||
| '(Disabled - please add content in default language!)' => '（無効-デフォルト言語でコンテンツを追加してください！）', | ||
| '<strong>External</strong> Link' => '<strong>外部</strong>リンク', | ||
| '<strong>Legal</strong> module - administration' => '<strong>法務</strong>モジュール-管理', | ||
| '<strong>Personal</strong> Data Export' => '<strong>個人データ</strong>のエクスポート', | ||
| 'Accept' => '受け入れる', | ||
| 'Accept button label' => 'ボタンラベルを受け入れる', | ||
| 'Add notice icons before external links in Posts and Comments' => '投稿とコメントの外部リンクの前に通知アイコンを追加する', | ||
| 'Adds an overlay which informs the users about the use of cookies. You can add a different text for every available language.' => 'Cookieの使用についてユーザーに通知するオーバーレイを追加します。利用可能な言語ごとに異なるテキストを追加できます。', | ||
| 'After clicking "Generate Package", the Personal Data Package will begin to generate. The package is in JSON format. Please note that collecting all of the data may take some time. While the package is being generated, you can continue using the app. Please check back later to see if the package is ready. The package will be deleted after {countDays} days.' => '「パッケージを生成」をクリックすると、個人データ パッケージの生成が開始されます。パッケージは JSON 形式です。すべてのデータの収集には時間がかかる場合があります。パッケージの生成中もアプリの使用を続行できます。後でもう一度確認して、パッケージの準備ができているかどうかを確認してください。パッケージは {countDays} 日後に削除されます。', | ||
| 'Are you really sure? Please save changes before proceed!' => '本当によろしいですか？続行する前に変更を保存してください！', | ||
| 'Box content' => 'ボックスの内容', | ||
| 'Box language:' => 'ボックス言語：', | ||
| 'Configuration' => '構成', | ||
| 'Content' => 'コンテンツ', | ||
| 'Cookie notification' => 'クッキー通知', | ||
| 'Data Package is generating...' => 'データ パッケージを生成しています...', | ||
| 'Default language' => 'デフォルト言語', | ||
| 'Delete Package' => 'パッケージを削除', | ||
| 'Delete my account including my personal data' => '個人データを含むアカウントを削除する', | ||
| 'Download Package' => 'パッケージをダウンロード', | ||
| 'Edit this page' => 'このページを編集', | ||
| 'Enable Personal Data Export (Experimental)' => '個人データのエクスポートを有効にする(実験的)', | ||
| 'Enabled pages and features' => '有効なページと機能', | ||
| 'Export personal data' => '個人データのエクスポート', | ||
| 'For new account creation, show pages in full screen just after profile creation' => '新しいアカウントを作成する場合は、プロファイル作成直後にページを全画面で表示します', | ||
| 'Generate Package' => 'パッケージを生成する', | ||
| 'Go back' => '戻る', | ||
| 'Got it!' => 'とった！', | ||
| 'I am older than {age} years' => '私は {age} 歳以上です', | ||
| 'I have read and agree to the Privacy Policy' => 'プライバシーポリシーを読み、同意します', | ||
| 'I have read and agree to the Terms and Conditions' => '利用規約を読み、同意します', | ||
| 'If you update your Privacy Policy you can use the „Reset confirmation“-Option to inform your users and invite them to reagree. ' => 'プライバシーポリシーを更新する場合は、「確認のリセット」オプションを使用して、ユーザーに通知し、ユーザーに再同意を求めることができます。', | ||
| 'If you update your Terms and Conditions you can use the „Reset confirmation“-Option to inform your users and invite them to reagree. ' => '利用規約を更新する場合は、「確認のリセット」オプションを使用して、ユーザーに通知し、ユーザーに再同意を求めることができます。', | ||
| 'Imprint' => 'インプリント', | ||
| 'Informs the users that you have changed your Privacy Policy or your Terms and Conditions. In order to trigger it, the „Reset confirmation“-Option of said legal documents need to be activated.' => 'プライバシーポリシーまたは利用規約を変更したことをユーザーに通知します。それをトリガーするには、「リセット確認」-上記の法的文書のオプションをアクティブにする必要があります。', | ||
| 'Legal Update' => '法的な更新', | ||
| 'Logout' => 'ログアウト', | ||
| 'Minimum age' => '最低年齢', | ||
| 'More information: {link}' => '詳細：{link}', | ||
| 'Number of days the downloadable data package will be retained before deletion' => 'ダウンロード可能なデータ パッケージが削除されるまで保持日数', | ||
| 'Page language:' => 'ページ言語：', | ||
| 'Page:' => 'ページ：', | ||
| 'Personal Data Package is available for download. The package will be deleted after {countDays} days.' => '個人データ パッケージはダウンロード可能です。パッケージは {countDays} 日後に削除されます。', | ||
| 'Personal Data Package is being generated. Please check back later.' => '個人データ パッケージを生成中です。しばらくしてからもう一度ご確認ください。', | ||
| 'Privacy Policy' => '個人情報保護方針', | ||
| 'Proceed' => '続行', | ||
| 'Reset confirmation' => 'リセット確認', | ||
| 'Reset successful!' => 'リセットに成功しました！', | ||
| 'Show age verification {age}' => '年齢確認{age}', | ||
| 'Show notice modal on external links in Posts and Comments' => '投稿とコメントの外部リンクに通知モーダルを表示する', | ||
| 'Terms and Conditions' => '規約と条件', | ||
| 'The exporting of your data has been started, please wait some time.' => 'データのエクスポートが開始されました。しばらくお待ちください。', | ||
| 'The package has been deleted.' => 'パッケージは削除されました。', | ||
| 'This link leads to an external website. Would you like to proceed?' => 'このリンクは外部の Web サイトにつながります。続行しますか？', | ||
| 'This page is added to the footer navigation and the registration process. You can add a different text for every available language.' => 'このページは、フッターナビゲーションと登録プロセスに追加されます。利用可能な言語ごとに異なるテキストを追加できます。', | ||
| 'Title' => '題名', | ||
| 'To enable the user data export, please enable the REST API module.' => 'ユーザーデータのエクスポートを有効にするには、REST API モジュールを有効にしてください。', | ||
| 'When enabled, users can download their Personal Data from the network. Please note that only data from supported modules will be exported, and even within these modules, some data might not be included. The package is in JSON format.' => '有効にするとユーザーはネットワークから個人データをダウンロードできます。サポートされているモジュールのデータのみがエクスポートされ、これらのモジュール内でも一部のデータは含まれない可能性があることに注意してください。パッケージは JSON 形式です。', | ||
| 'Will be used as default, if the legal texts are not available in the users language.' => '法定テキストがユーザーの言語で利用できない場合は、デフォルトとして使用されます。', | ||
| 'Will be used as default, if the legal texts are not available in the user‘s language.' => '法定テキストがユーザーの言語で利用できない場合は、デフォルトとして使用されます。', | ||
| ]; |
Oops, something went wrong.