release 0.4.0 "Port of Hamburg"

all implemented features have been tested against a proper SK server
speed after calibration also seems to match with a commercial handheld anemometer

Full Changelog: v0.3.1-beta2...v0.4.0-beta1