[feature] #3237: Expose cargo's output in wasm_builder_cli to have build progress information

[feature] #3237: Expose cargo's output in wasm_builder_cli to have build progress information #7977