Fix broken links to the contributing guidelines

[nmnobre]

Bug description

One link is broken to the contributing guidelines

Steps to reproduce

click the link

Impact

limited. Users can always use the search engine to bypass the broken link

Closes #25658.

[lindsayad]

Hi @nmnobre I just sent you an invite to join the moose-users github group. People in that group will have their PRs automatically tested

[lindsayad]

thank you for the fix!!

[moosebuild]

Job Documentation on 2ba0317 wanted to post the following:

View the site here

This comment will be updated on new commits.

[moosebuild]

Job Coverage on 2ba0317 wanted to post the following:

Framework coverage

	d181ad	#25659 2ba031
	Total	Total	+/-	New
Rate	85.69%	85.69%	-0.00%	-
Hits	91796	91793	-3	0
Misses	15331	15334	+3	0

Diff coverage report

Full coverage report

Modules coverage

Inconsistent report tags were found between the head and base reports.
This can happen when reports are missing from either the head or the base.

Inconsistent tags:
module-chemical_reactions
module-chemical_reactions-parallel
module-combined
module-contact
module-contact-parallel
module-electromagnetics
module-electromagnetics-parallel
module-external_petsc_solver
module-external_petsc_solver-parallel
module-fluid_properties
module-fluid_properties-parallel
module-fsi
module-fsi-parallel
module-functional_expansion_tools
module-functional_expansion_tools-parallel
module-geochemistry
module-geochemistry-parallel
module-heat_conduction
module-heat_conduction-parallel
module-level_set
module-level_set-parallel
module-misc
module-misc-parallel
module-navier_stokes
module-navier_stokes-parallel
module-optimization
module-optimization-parallel
module-peridynamics
module-peridynamics-parallel
module-phase_field
module-phase_field-parallel
module-porous_flow
module-porous_flow-parallel
module-ray_tracing
module-ray_tracing-parallel
module-rdg
module-rdg-parallel
module-reactor
module-reactor-parallel
module-richards
module-scalar_transport
module-scalar_transport-parallel
module-solid_properties
module-solid_properties-parallel
module-stochastic_tools
module-stochastic_tools-parallel
module-tensor_mechanics
module-tensor_mechanics-parallel
module-thermal_hydraulics
module-thermal_hydraulics-parallel
module-xfem
module-xfem-parallel

Full coverage reports

Reports

• framework
• chemical_reactions
• combined
• contact
• electromagnetics
• external_petsc_solver
• fluid_properties
• fsi
• functional_expansion_tools
• geochemistry
• heat_conduction
• level_set
• misc
• navier_stokes
• optimization
• peridynamics
• phase_field
• porous_flow
• ray_tracing
• rdg
• reactor
• richards
• scalar_transport
• solid_properties
• stochastic_tools
• tensor_mechanics
• thermal_hydraulics
• xfem

This comment will be updated on new commits.