chore: upgrade crates versions and openapi.yaml version · input-output-hk/mithril@57efde6

All 1 460 tests pass in 10m 35s

4 files ±0 52 suites ±0 10m 35s ⏱️ +9s
1 460 tests ±0 1 460 ✅ ±0 0 💤 ±0 0 ❌ ±0
1 716 runs ±0 1 716 ✅ ±0 0 💤 ±0 0 ❌ ±0

Results for commit 57efde6. ± Comparison against earlier commit dc45eac.